Bu bana kalmaz, Sam. Köyümün yaşlılarına sormalısın. | Open Subtitles | ذلك ليس عائد لي،سام يجب أن تسألي شيوخ قريتي |
Bak bu senin kararın ama en azından kendine sormalısın yeni arkadaşını ne kadar iyi tanıyorsun? | Open Subtitles | أنظري أنتي المسؤولة ولكن في النهاية يجب أن تسألي نفسك ما الذي تعرفينه حقاً عن صديقك الجديد؟ |
Mühendislik sorularını bana değil O'na sormalısın. | Open Subtitles | لا يجب أن تسألي مهندساً أن يفسر أي شيء لأنه هو من سيفعل دع الفتاة تشاهد السومو |
Karıma sormalısınız. Partiyi o organize etti. | Open Subtitles | يجب أن تسألي زوجتي فهي التي نظمت الحفلة |
Bu embesil sen onu yatırdığında odada değildi yani kendinize sormalısınız bunu nasıl yaptı diye. | Open Subtitles | لم يكن هذا "إمبسيلي" في الغرفة عندما طرحتيه ارضاً لذلك يجب أن تسألي نفسك كيف فعلها؟ |
- Sorduğun şeye bak! | Open Subtitles | -هل يجب أن تسألي ؟ |
Sormana gerek yok. | Open Subtitles | لا يجب أن تسألي |
Kendine sormalısın. | Open Subtitles | يجب أن تسألي نفسك ما هو الذي يؤلم |
Kendine şu soruyu sormalısın: | Open Subtitles | يجب أن تسألي نفسكِ هذا السؤال: |
Mouch'a sormalısın o zaman. | Open Subtitles | أه. إذن ربما يجب أن تسألي ماوتش. |
Kendine hangisinin daha kötü olduğunu sormalısın. | Open Subtitles | يجب أن تسألي نفسكِ ما هُو أسوأ: |
"Harry Rex ne yapardı?" diye sormalısın kendine. | Open Subtitles | يجب أن تسألي ماذا كان (هاري ريكس) سيفعل؟ |
Çünkü kendine sormalısın Lana, kimsin sen? | Open Subtitles | لأنه يجب أن تسألي نفسك يا (لانا)، من تكونين ؟ |
İstatistiği, Profesör DeWitt'e sormalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تسألي الأستاذ (دي ويت) في قسم (الإحصاء) |
Bay Carson'a sormalısınız, Leydim. | Open Subtitles | يجب أن تسألي السيد "كارسون"، سيدتي. |
Bayan Patmore'a sormalısınız onu. | Open Subtitles | يجب أن تسألي سيدة (باتمور) |
- Sorduğun şeye bak! | Open Subtitles | -هل يجب أن تسألي ؟ |