"يجب أن نفعل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir şeyler yapmalıyız
• şey yapmalıyız
• Birşeyler yapmalıyız
• bir şeyler yapılmalı
• şeyler yapmak zorundayız
• şeyler yapmamız gerektiğini

Bir şeyler yapmalıyız Fargo, uzaktan kumandalı uçağa ne dersin?
يجب أن نفعل شيء فارغو، ماذا عن طائرة بدون طيّار؟

Sana çıkıp üniformanla ortalarda gez demiyorum ama Bir şeyler yapmalıyız.
انظر، لا أطلب منك أن تذهب وتتكبر بلباسك الأزرق، ولكن يجب أن نفعل شيء ما

Tek bildiğim Crane'i ayakta tutmak için Bir şeyler yapmalıyız.
كل ما أعرفه بأننا يجب أن نفعل شيء ما لجعل كرين ينسحب

Eğer önümüzdeki iki yılı atlatacaksak ya da altı yılı bir şey yapmalıyız.
إن كنا سنصمد خلال السنتين. أو الست القادمة، يجب أن نفعل شيء.

Bunun için Birşeyler yapmalıyız. Haydi.
يجب أن نفعل شيء حول هذا تعال

Bu konuyla ilgili bir şeyler yapılmalı. Gençlik zamanlarımda, herkes kurtlarla mücadelede birbirine destek olurdu.
يجب أن نفعل شيء حيال ذلك عدما كنت صغيرًا، كان جميع الناس يتحدون لقتال الذئاب

Phoebe, bir şeyler yapmak zorundayız aksi takdirde bu gece biri ölecek.
فيبي، يجب أن نفعل شيء ما عدا ذلك، سيموت شخص آخر الليلة

O hâlde bu kaya konusunda bir şeyler yapmamız gerektiğini de biliyorsundur.
إذا انت تعرف انه يجب أن نفعل شيء ما بشأن تلك الصخرة

Bu konuda Bir şeyler yapmalıyız.
أنا أخبركِ يجب أن نفعل شيء بخصوص حياتنا

Bu, konuşmama hakkında Bir şeyler yapmalıyız.
يجب أن نفعل شيء بشأن قاعدة الأ تصال.

Onların evliliğini kurtarmak için Bir şeyler yapmalıyız.
يجب أن نفعل شيء لننقذ هذا الزواج

Eğer yapmazsak ölecekler. Bir şeyler yapmalıyız.
سيموتون إن لم نفعل يجب أن نفعل شيء

911'i aramalıyız. Bir şeyler yapmalıyız.
يجب أن نتصل بالنجدة يجب أن نفعل شيء

Olmalı. Bir şeyler yapmalıyız.
لا بد من وجود حل يجب أن نفعل شيء

Ve içimizde hepimiz Bir şeyler yapmalıyız gibi bir his vardı.
وكنا نشعر، بأننا يجب أن نفعل شيء

- Onun için güzel bir şey yapmalıyız.
نحن يجب أن نفعل شيء لطيف من أجله

Bu konuda bir şey yapmalıyız.
يجب أن نفعل شيء ما بخصوص ذلك .

Birşeyler yapmalıyız
يجب أن نفعل شيء

Birşeyler yapmalıyız.
يجب أن نفعل شيء.

Evet belki ama bir şeyler yapılmalı.
معكِ حق ، لكن يجب أن نفعل شيء

Bu taş model için bir şeyler yapmak zorundayız.
يجب أن نفعل شيء بخصوص هذا العارض الاسمنتي

Rutger'la ben bir şeyler yapmamız gerektiğini düşündük.
روتجير) وأنا فكرنا) أنه يجب أن نفعل شيء