| Bir şey yapmalısın, hemen. Bunu uzun süre tutamam. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | يجب ان تفعل شيئا سريعا , لا استطيع التحمل اطول عمل جيد |
| Hoş bir şey olmayabilir ama birtakım durumlarda yapman gerekeni yapmalısın. | Open Subtitles | قد لا تكون جميله ، ولكن في معظم الاوقات ، يجب ان تفعل ما يجب عليك فعله |
| Bence bu bizim başımızı belaya sokar. Bazen doğru nedenler için yanlış şeyler yapmak zorundasın ve sana verdiğim sözü tutamamaktansa sır saklamayı yeğlerim. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ما سيوقعنا في مشاكل أحياناً يجب ان تفعل الشيء الخاطيء لسبب صائب |
| Bilmiyorum. Bay Monk, Bunu yapmak zorundasın | Open Subtitles | ـ لا ادري ـ السيد مونك يجب ان تفعل هذا |
| Beni tehlikeden korumak için her şeyi yapmak zorunda değil mi baba? | Open Subtitles | يجب ان تفعل كل شيئ لتحمينى من الأذى مثل ابى تماما |
| Şimdi ne yapman gerektiğini biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تعلم ماذا يجب ان تفعل الان اليس كذالك؟ |
| Hobi olarak bunu yapman gerek. | Open Subtitles | لا تستطيع لعب الكرة او جمع السفن في زجاجة، يجب ان تفعل هذا كهواية. |
| yapmamalısın. | Open Subtitles | لا يجب ان تفعل. |
| Bunu benim için yapmaman gerekiyor. | Open Subtitles | لا يجب ان تفعل ذلك من اجلي |
| Logan, bir zamanlar senin için yaptığımı şimdi sen de benim için yapmalısın. | Open Subtitles | لوغان، يجب ان تفعل نفس اعتدت أن تفعل ذلك لك. |
| Güzel, birşeyler yapmalısın Harry. | Open Subtitles | حسنا, يجب ان تفعل شيئا يا هارى |
| - bu kararı vermeden önce benim için bir şey yapmalısın. | Open Subtitles | قبل ان اوافق يجب ان تفعل شيء من اجلى |
| Birşey yapmalısın. Onları durdurmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تفعل شيئاً يجب ان توقفه |
| Neden bunu yapmak zorundasın? | Open Subtitles | لماذا يجب ان تفعل هذا؟ |
| - Bir şey yapmak zorundasın | Open Subtitles | لا اللعنة يجب ان تفعل شئ؟ |
| Bunu yapmak zorunda değil. Doug, yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا يجب ان يحدث هذا داج لا يجب ان تفعل هذا |
| Bazen hoşuna gitmeyen şeyleri yapmak zorunda kalırsın. | Open Subtitles | أحيانًا يجب ان تفعل أشياء لا تحبها |
| - Söyleneni yapman gerektiğini düşünmüyor musun? - Yapıyorum işte. | Open Subtitles | - الا تعتقد انه يجب ان تفعل ما قلته لك؟ |
| Bir şeyler yapman gerektiğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | الا تعتقد انك يجب ان تفعل اي شيء ؟ |
| - ...yapman gerek. | Open Subtitles | انت يجب ان تفعل الشىء الصحيح من اجلك، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 