"يجلس بجواري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yanımda oturan
• yanımda oturuyordu

Olay şu ki son gittiğim de yanımda oturan bir adam vardı.
واليك هذا شيء , آخر مرة ذهبت كان هناك رجل يجلس بجواري

İyi bir koltukmuş. Yıllardır yanımda oturan kimse olmamıştı.
حصلت علي مقعد جيد ، ولم أحظي بأحد يجلس بجواري لسنوات

O tahtı hak eden tek kişi, yanımda oturan adam.
الشخص الوحيد الذي يستحق أن يكون العرش الذي هو الشخص الذي يجلس بجواري.

Birinci sınıfta yanımda oturan adam ona yardım etmem için para teklif etti.
الرجل الذي كان يجلس بجواري في الدرجة الأولى، عرض عليّ الكثير من المال لمساعدته.

Sanırım İspanyolca dersinde yanımda oturuyordu.
اعتقد انه يجلس بجواري في صف الاسبانية

Jared, yanımda oturuyordu.
-وكان (جاريد) يجلس بجواري

Sınıf arkadaşlarımın çoğunda, tuhaf bir sessizlik vardı. Ta ki yanımda oturan arkadaşlarımdan biri, okulun en havalı çocuklarından Steven, bana doğru eğildi ve başıma öyle bir darbe indirdi ki...
ثم عم الصمت الغريب من معظم زملائي، حتى أحد أصدقائي الذي يجلس بجواري واحد من الأطفال ، ستيفن، توجه نحوي ولكمني على وجهي بقوة