| Biraz rahatlamamız lazım. Hem adamın yardıma ihtiyacı var. İnsanlar bunu anlamıyor nedense. | Open Subtitles | نحتاج لنجدة ولدينا رجل مريض يحتاج مساعدة لا أدري لمَ لا يمكن لهؤلاء القوم فهم هذا |
| Ben şimdi kısa bir ara vereceğim çünkü birinin yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | سأقوم بأخذ أستراحةٍ قصيرة، لأن أحدهم يحتاج مساعدة قانونية'. |
| Bu cihaz bir kuantum süperpozisyonu oluşturmak için yeterli fakat yinede biraz yardıma ihtiyacı var. | TED | ان هذا الجهاز لديه القدرة على ان يمثل " التموضع الكمي " ولكنه يحتاج مساعدة للقيام بذلك |
| Carvelle'in yardımına ihtiyacı var. | Open Subtitles | انه يحتاج مساعدة انه يحتاج كارفيل أن يكون أستاذه |
| Bizim tarafımızda Ryan. Ozunu'yu istiyor, ajansın yardımına ihtiyacı var. | Open Subtitles | "انه معنا ، يا "ريان" ، انه يريد "اوزانو ولكنه يحتاج مساعدة من الوكالة |
| 72. katta yardıma ihtiyaç var. | Open Subtitles | الطابق 72 يحتاج مساعدة. |
| Nick ölümcül bir tehlikede olsa ve annesinin yardımına ihtiyaç duysa harikulade olmaz mıydı? | Open Subtitles | أليس من الرائع أن يكون نيك في خطر، و يحتاج مساعدة أمّه ؟ |
| Dedenin, çiftliği işletmek için yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | جدك يحتاج مساعدة تشغيل المزرعة. |
| Bu adamın yardıma ihtiyacı var, lütfen! | Open Subtitles | هذا الرجل يحتاج مساعدة, من فضلكم |
| Baloo'nun yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | هيا بنا , بالوا يحتاج مساعدة |
| yardıma ihtiyacı var! | Open Subtitles | صديقنا يحتاج مساعدة |
| - yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | لا. يحتاج مساعدة. |
| Johnny, Reynolds'ın yüklemede yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | يا (جوني) , (رينولدز) يحتاج مساعدة بتحميل الشاحنة |
| -Oğlumun yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | إبني يحتاج مساعدة |
| - yardıma ihtiyacı var. - Onu buraya getir. | Open Subtitles | يحتاج مساعدة أحضريه هنا فقط |
| Çünkü yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | لأنه يحتاج مساعدة |
| Baksana. Bu adamın yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | انظر هذا الرجل يحتاج مساعدة .... |
| Bir uzmanın yardımına ihtiyacı var. | Open Subtitles | يحتاج مساعدة محترفة |
| Ve bazen en güçlümüz bile yardıma ihtiyaç duyabilir. | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}... وأنه أحيانًا {\cH2BCCDF\3cH451C00}حتى الأقوى بيننا يحتاج مساعدة. |
| Nick ölümcül bir tehlikede olsa ve annesinin yardımına ihtiyaç duysa harikulade olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون رائعا وجود نيك في خطر مميت ثم يحتاج مساعدة أمه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 