"يحدث دائما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her zaman oluyor
• hep olur
• hep oluyor
• her zaman olur
• her zaman olduğu

- yudumluyoruz. Çünkü bu her zaman oluyor
على ضوء الشموع لأن ذلك يحدث دائما

Sorun değil. her zaman oluyor.
لا بأس , هذه الامر يحدث دائما

Ama seni engellemesine izin verme, bu hep olur.
لكن لا تتركيه يوقفك ، أعني، هذا يحدث دائما

- Bu, işteki bilgisayarıma hep olur.
أتعرف؟ هذا يحدث دائما لحاسوبي في العمل

Bu hep oluyor. beceriksiz miyim ben?
هذا يحدث دائما هل أنا شماعه قبعات؟

Böyle şeyler hep oluyor.
هذا النوع من الاشياء يحدث دائما

Köşesi yırtılmış. her zaman olur.
قد تكون تم تمزيقها من الورقة الأصلية لها هذا يحدث دائما

Karakterler çizgi romanlarda hep abartılırlar her zaman olduğu gibi.
عندما اصبحت الشخصيات فى مجلة دورية تم تعديلها وهو ما يحدث دائما

Sorun değil. Bu her zaman oluyor.
لا عليك هذا يحدث دائما

Bu her zaman oluyor.
انه يحدث دائما

her zaman oluyor.
هذا يحدث دائما

Ziyanı yok hanımefendi. hep olur.
لامشكلة ياسيّدتي هذا أمر يحدث دائما

Dengeleme işlemi işte, hep olur bu.
مجرد تثبيت، يحدث دائما

Böyle şeyler hep olur.
نعم. وهذا الأمر يحدث دائما.

- Maalesef hep oluyor.
-لكنه يحدث دائما .

- Bu hep oluyor.
-لكنه يحدث دائما .

Bu her zaman olur Üstüme alınmıyorum
هذا يحدث دائما لا اهتم به شخصيا

her zaman olur. Endişelenme.
ذلك يحدث دائما لا تقلقي حول ذلك

Cece ve ben iyi olacağız çünkü her zaman olduğu gibi olacak.
سيسي وانا سوف نكون على ما يرام لإن الامر سيسير مثلما يحدث دائما