"يحدث لها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onun başına
• oluyor ona

Norbit, eğer onu tekrar görürsen, ya da konuşursan... hatta o kaltağı bir kere bile düşünecek olursan.... onun başına gelecek şey işte bu.
و نوربت , اذا رايتها مرة اخرى او تكلمت معها مرة اخرى اذا حتى فكرت بتلك العاهرة مرة اخرى هذا ما سوف يحدث لها

Ve dikkat et, onun başına hiçbir şey gelmesin.
وأحرص أن لا شيء وأعني لا شيء يحدث لها وأحرص أن لا شيء وأعني لا شيء يحدث لها

Şu andan itibaren onun başına geleceklerin sorumlusu sensin.
من هذه اللحظة أنت مسئول عن كل ما يحدث لها

Güvendesin! Sessiz ol. Ne oluyor ona?
أنت بمأمن أنت بخير ماذا يحدث لها ؟

Benden nefret edebilirsin ama bana inanmalısın onun başına bir şey gelmesine izin vermem.
أنتي تستطيعين كرهي ولكن يجب أن تصدقيني أن لن أترك أي شيء يحدث لها

Peki bunların onun başına gelmesine göz mü yumacaksın?
و هل أنت مستعد لأن تترك هذا يحدث لها ؟

Yani, onun başına gelenlerin tümü benim hatam.
مايعني أن كل ما يحدث لها هو غلطتي

onun başına gelen korkunç bir şey.
ما يحدث لها رهيب

Ama onun başına gelen sana da oluyor galiba.
ما يحدث لها ربما يحدث لك

onun başına Rose Red geldi.
روز ريد" يحدث لها"