عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحمّل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
indiriyor
| -İnternet'ten şarkı indiriyor. | Open Subtitles | إنه يحمّل أغان ٍ من شبكة الإنترنيت |
| İnternetten şarkı indiriyor. | Open Subtitles | إنه يحمّل أغان ٍ من شبكة الإنترنيت |
| Jonathan Geiss'in zaman çizelgesini indiriyor. | Open Subtitles | (جوناتا) يحمّل جدول أعمال (غايس) |