"يخبرنا بشيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bize bir şey
• şeyler söylemeye
• şey anlatmaya
• şey söylemedi

Bize bir şey söyleyecek duruma gelmişti sanki.
أنا أعتقد أنه كان على وشك أن يخبرنا بشيء ما

Bu büyütme Bize bir şey verir mi, bilemiyorum.
لا أعرف إذا كان هذا التوسيع قد يخبرنا بشيء

Bir şeyler söylemeye çalışıyor galiba.
أعتقد انه يحاول ان يخبرنا بشيء

Bize bir şey anlatmaya çalışıyor.
إنه متعمد جداً , يحاول أن يخبرنا بشيء

Açıkçası kim olduğu konusunda Bize bir şey söylemedi...
في الحقيقة لم يخبرنا بشيء عن هويتها

-Anlayamadık ki, kimse Bize bir şey söylemiyordu.
-لم نستطع أن نعرف . لا أحد كان يخبرنا بشيء

Hiçbir şey. Bize bir şey söylemiyor.
لا شيئ، لم يخبرنا بشيء

Bize bir şey anlatmaya çalışıyor.
إنه يحاول أن يخبرنا بشيء ما.

Bize bir şeyler söylemeye çalışıyor.
إنه يحاول أن يخبرنا بشيء ما

- Bize daha bir şey söylemedi.
لمْ يخبرنا بشيء حتى الآن

Haklısın Felicity. Bilmediğimiz bir şey söylemedi.
صدقت يا (فليستي)، لم يخبرنا بشيء جديد.

Malcolm Merlyn bize bilmediğimiz bir şey söylemedi.
-مالكولم ميرلن) لم يخبرنا بشيء نجهله) .