| Tanrı beni sınıyor bununla sınıyor, ve ben isteli değilim. | Open Subtitles | الله يختبرني بهذه المحنة ولن احد أنني محتاج |
| Sabrımı sınıyor. Buna sınır koymak zorundayım. | Open Subtitles | إنه يختبرني فحسب يجب أن أضع حدود |
| Bence planı bilen sadece Farik beni hâlâ sınıyor. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ الوحيد الذي يعرف الخطة هو (فارق) وهو لا يزال يختبرني |
| Adamının ben olduğumu müdüre göstermeliyim. Beni deniyor. | Open Subtitles | علي بأن أري المدير بأني رجله, إنه يختبرني |
| - Kahrolası gerzek, beni deniyor. - Che, yine mi motorla konuşuyorsun? | Open Subtitles | إنه يختبرني , أنا أعلم ذلك - هل تتحدث مع الدراجه؟ |
| Çünkü beni sınıyordu. | Open Subtitles | لأنني إعتقدت أنهُ يختبرني. |
| Biri beni test ediyor. | Open Subtitles | بأن ثمة من يختبرني. |
| Ya da beni test mi ediyor? | Open Subtitles | أم أنه فقط يختبرني ؟ |
| - Tanrı sınıyor beni. Çocuklar, bu soyların çatıştığı bir konu. | Open Subtitles | ملحدة الرب يختبرني |
| Bu Josh'u ne yapacağım? Sabrımı sınıyor. | Open Subtitles | لا أعرف ما حل بـ "جوش" إنه يختبرني |
| Heart beni sınıyor. | Open Subtitles | هذا القلب يختبرني. |
| Beni sınıyor. | Open Subtitles | إنه يختبرني |
| - Baban beni sınıyor. | Open Subtitles | ابوك يختبرني |
| - Tanrı beni sınıyor. | Open Subtitles | الربّ يختبرني |
| Birileri beni sınıyor Ed. | Open Subtitles | أحدهم يختبرني يا (إد) |
| Hayır. Dick beni deniyor. | Open Subtitles | لا، (ديك) يختبرني |
| Galiba Coulson beni deniyor. | Open Subtitles | أظن أن (كولسون) يختبرني. |
| Beni sınıyordu. | Open Subtitles | لقد كان يختبرني |
| Sadece beni sınıyordu. | Open Subtitles | -لقد كان يختبرني فحسب |
| Sanırsam, beni test ediyor. | Open Subtitles | -في الواقع ، أعتقد أنه يختبرني ... |
| - Beni test mi ediyor? | Open Subtitles | -هل يحاول أن يختبرني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 