Biri beni buradan çıkarsın. | Open Subtitles | شخص ما يخرجني من هنا |
Beni Bunchy Amca çıkarsın! | Open Subtitles | أريد العم بنشي ان يخرجني |
Eğer tevfik bu kadar endişeli olacağına önce beni buradan çıkarsın. | Open Subtitles | أخبر (توفيق) لو كان قلقاً للغاية... أن يخرجني من هنا أولاً |
Koçun takımda o kiloda kimsesi yok o yüzden beni yedeklerden çıkarması gerekecek. | Open Subtitles | المدرب لن يضم أي أحد إلى الفريق بهذا الوزن عليه أن يخرجني من مقاعد البدلاء |
Beni çıkarması için ona ne kadar ödedin? | Open Subtitles | كم دفعتي له لكي يخرجني من هناك؟ |
Baban para vermek yerine belki Amerika'dan çıkmama yardımcı olabilir. Yapabilir mi? | Open Subtitles | ربما عوضا عن المال يمكن لوالدك أن يخرجني من امريكا , هل يمكنه فعل هذا؟ |
Biri beni dışarı çıkarabilir mi? Lütfen! | Open Subtitles | هل يستطيع اي شخص ان يخرجني من هنا ارجوكم |
Biri beni buradan çıkarsın! | Open Subtitles | أي أحد يخرجني من هنا! |
Biri beni çıkarsın! | Open Subtitles | أي أحد يخرجني من هنا! |
Lütfen, biri beni buradan çıkarsın! | Open Subtitles | أرجوكم, حد يخرجني من هنا ! ا |
Beni çıkarması için ona ne kadar ödedin? | Open Subtitles | كم دفعتي له لكي يخرجني من هناك؟ |
Kimse çıkmama izin verip sirke götürmedi beni. | Open Subtitles | لم يكن لدي من يخرجني من هنا يأخني إلى السيرك |
Lütfen, buradan çıkmama yardım etmesi lazım. | Open Subtitles | أرجوك, هو سيساعدني و يخرجني من هنا |
Biriniz beni bu bataktan çıkarabilir mi? Çünkü... | Open Subtitles | هل من الممكن ان يخرجني احد من هذا الوضع المتوتر |
Millet, O odada bulduğunuz bir şey beni buradan çıkarabilir. | Open Subtitles | يارفاق، ان هنالك شيء في تلك الغرفه يمكنه ان يخرجني من هنا |