"يدخل في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• girer
• giren
• girebilir

Evet, biri hırsızlık yapmak için eve girer emlakçı ona engel olur.
أجل شخص يذهب إلى هناك لسرقة المكان والوكيل العقاري يدخل في الطريق

Ve ‘Sistem’e harika bariton James Maddalena girer.
وها هو باريتون جيمس العظيم يدخل في النظام

Bu harika. Sahneye deveyle çıkıp ilk ona giren ilk kişi olduğunu duydum.
و سمعت ان هذا أول عرض للجمال الذي يدخل في أول 10 عروض قوية

Adamın pantolonuna giren her şey senindir.
أي شيء يدخل في سرواله هو لك إذن ما رأيك؟

Acı yüzünden şoka girebilir.
يمكنه أن يدخل في صدمة من شدة الألم أنا أعرف، تراجع

Gerçekleştiğinde, nöbet esnasında gerçekleşmez ve genellikle hemen ardından gerçekleşmez fakat hemen ardından kişi sadece çok sakin ve sessiz görünürken farklı bir faza girebilir ve nefes alıp verme durur. Nefes alıp verme durduktan sonra ardından kalp de durur.
وعندما يحدث لا يحدث خلال النوبة، ولا يحدث عادة بعدها مباشرة، ولكن بعدها مباشرة، بينما يبدو الشخص هادئًا جدًا، ربما يدخل في مرحلة أخرى، حيث يتوقف التنفس، وبعد توقف التنفس، يتوقف القلب.

Aslında daha çok saldırı ve cinayete teşebbüse girer.
في الواقع، يدخل في خانة الاعتداء أو محاولة القتل

Bir palyaço, işe sırf çocukları güldürmek için mi girer?
هل المهرج يدخل في العمل ليجعل الأطفال يضحكون؟

Kitaba göre ilk cinayetten sonra depresif bir aşamaya girer. Yaptığına inanamaz.
كتب علم النفس تقول بأن القاتل بعد جريمته الأولى يدخل في حالة نفسية كئيبة و لايصدق ماذا فعل

Tanık koruma programına kimler girer biliyor musun?
هل تعرفين من الذي يدخل في برنامج حماية الشهود

Geçen gün sen değil miydin "Onunla öyle bir seks yaparım ki komaya girer..."
لكنك قلتي انك ستمارسين الجنس حتى يدخل في غيبوبة

Ozgur bir toplumda kirmizi ve yesil isik olmasi gereklidir aksi takdirde toplum bir cikmaza girer.
ان المجتمع الحر يحتاج " اشارات حمراء وخضراء " والا سوف يدخل في معمعة كبيرة

Ama o kayaya giren su hemen tekrar dışarı çıkıyordu çünkü onu içeride tutacak bir şey yoktu.
لكن آي ماء يدخل في تلك الصخور سيرشح منها بسرعة لأن لم يكن آي شيء ليحجزه

Addison, hayatına giren herkes bir şekilde iz bırakır.
اديسون، اي شخص يدخل في علاقة سوف يكون لديه تاريخ

Onun içine giren öbür zamazingoyu aramaya.
أن نبحث عن الشيء الأخر الذي يدخل في تلك

- Ağzına giren tek şeyse penis.
كلُ شيئٍ يدخل في فمها هو قضيب.

Springsteen Show'da, bir adam Springsteen'e saygısızlık yaptığı için onunla yumruklu kavgaya giren bir erkek mi?
ان يدخل في شجار في عرض سبريغستون

Adamın pantolonuna giren her şey senindir.
أي شيء يدخل في سرواله هو لك

Kan zehirlenmesi. Septisemi. Septik şoka girebilir.
ان لديه تعفن في الدم سوف يدخل في غيبوبه

Belki bu ürpertici kategorisine girebilir.
أنه لن يقضي عيد ميلاد وحيد أبداً ربما هذا يدخل في قائمة الأشياء "الغريبة"

Rüyalarıma girebilir.
هو يمكن أن يدخل في أحلامي.