"يدرك ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunun farkında
• bunu anlar

Adamı daha yeni duyurduk. Geri dönemeyiz. O da bunun farkında.
.عيّنّاه للتوّ لا يمكننا التراجع ، هو يدرك ذلك

Onun sırrımla derin bir ilişkisi var. Lakin bunun farkında değil.
إن لديه روابط عميقة بسرّي، إلّا أنّه لا يدرك ذلك.

Henüz kimse bunun farkında değil. Bir şans yakalarsa büyük şöhret olacak.
\u200fلا أحد يدرك ذلك حتى الآن \u200fسيحقق نجاحاً باهراً لو مُنح فرصة

Bu bir alışveriş. Hunt bunu anlar.
هذا هو التجارة، هانت يدرك ذلك.

Bu bir alışveriş. Hunt bunu anlar.
هذه مجرد حرفة، و(هانت) يدرك ذلك.

Yeğenin çok şanslı biri bunun farkında olmasa bile.
ابن أخيك محظوظ جداً حتى إذا لم يدرك ذلك

bunun farkında mı yoksa TRT Spor'dan mı öğrenecek?
هل يدرك ذلك أم سَيَكتشفُه على قناة ESPN؟

Sadece henüz bunun farkında değil.
هو فقط لم يدرك ذلك بعد.

Herkes hata yapabilir Saga. O da bunun farkında.
(الجميع يرتكب أخطاء يا (ساغا هو يدرك ذلك

Muhtemelen o da bunun farkında.
من المحتمل أنه يدرك ذلك .

Don bunun farkında yoksa burada olmazdı.
(دون) يدرك ذلك وإلا لما أتى.