"يدعو للخجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Utanılacak bir
• Utanacak bir
• Utanç duyulacak
• Bunda utanacak

Korku, tehlike karşısında bir hikmettir, Utanılacak bir şey değildir.
الخوف حكمة عند مواجهة الخطر هذا شيء لا يدعو للخجل

Utanılacak bir şey yok. Birçok erkek ailesiyle yaşıyor.
لا شيء يدعو للخجل يعيش الكثيرون من الرجال مع اهلهم

Bunda Utanacak bir şey yok. Bu çok doğal.
ليس هناك ما يدعو للخجل إنه أمر طبيعي جداً

Herkes bazen yalnız kalır, Trevor. Utanç duyulacak birşey değil bu.
الكل يُصبح وحيدا ً يا "تريفور"، ذلك لا يدعو للخجل

Korkmak Utanılacak bir şey değildir, Doktor.
لا شيء يدعو للخجل منه يا دكتور

Yatağını ıslatmanın Utanılacak bir tarafı yoktur, fıstığım.
التبول في السرير , لا يدعو للخجل

Yatağını ıslatmanın Utanılacak bir tarafı yoktur, fıstığım.
التبول في السرير لا يدعو للخجل يا فستق

- Bu kadar yeter. - Bunda Utanılacak bir şey yok, Louise.
هذا يكفي لا شيء يدعو للخجل منه، لويز

gibi şarkıları vardı. ''Siyah çok güzel'' hareketi siyahi olmanın, koyu tenli olmanın ve kıvırcık saçlı olmanın Utanılacak bir şey olmadığını savunuyordu.
كان مضمون حركة "الأسود جميل" الثقافية رفض فكرة الخجل فقط لكون المرء أسود. فأن تكون داكن البشرة أو يكون شعرك أكثر تجعدًا لا يدعو للخجل.

Utanılacak bir durum değil ya.
لا شيء يدعو للخجل.

- Bu Utanılacak bir şey mi ki?
هل هو شيء يدعو للخجل ؟

Utanılacak bir şey yok.
هذا لا يدعو للخجل

Bunda Utanılacak bir şey yok.
هذا لا يدعو للخجل

- Hayır efendim, Başkomutanım. - Utanacak bir şey yok.
لا شيء يدعو للخجل سيّدي هل تريد الإنسحاب؟

Utanacak bir şey değil ki.
ماذا ؟ انه لاشئ يدعو للخجل منه

Utanacak bir şey yok.
لا شيء يدعو للخجل

Herkes bazen yalnız kalır, Trevor. Utanç duyulacak birşey değil bu.
،"الكل يصبح وحيدا ً يا "تريفور ذلك لا يدعو للخجل

Bunda utanacak hiçbir şey yok. İkiniz de cinselliğinizin zirvesindesiniz.
لا شيء يدعو للخجل منه فكلاكما ناضجين