| Sadece çok günah işleyenler takıyor. Ne yaptı o? | Open Subtitles | فقط الذين أخطأوا كثيرًا يرتدونها. |
| Hava akrobatları onları takıyor. | Open Subtitles | - هواة القفز بالمظلات يرتدونها . |
| Bu sezon herkes onlardan giyiyor. Bunlar son moda! | Open Subtitles | الجميع يرتدونها انها احدث صيحات الموضة |
| - Ne lesse? - Herkes bundan giyiyor. | Open Subtitles | الل ماذا كل الشباب يرتدونها |
| Gerçekten bağış yaptıklarını arkadaşlarına ve ailelerine göstermek için bunları giyiyorlar. | Open Subtitles | هم يرتدونها ليظهروا لأصدقائهم وعائلاتهم أنهم أعطوا حقا لمؤسسة خيرية |
| Ne giyiyorlar, üst rütbelileri nasıl ayırt ediyorlar falan filan. | Open Subtitles | معرفة نوع الملابس التي يرتدونها أو كيفيّة تبيُّن رتبة أحدهم سيفيد. |
| Bu insanlar o kadar fakir ki muhtemelen üstlerindeki kıyafetler dışında hiçbir şeyleri yok. | Open Subtitles | لهؤلاء الناس المعدمين الذين لا يملكون شيئاً في هذه الدنيا غير الثياب التي يرتدونها |
| Adresler, kredi notları. Kaç numara beysbol şapkası giydikleri. | Open Subtitles | وعناوينهم وتفاصيل بطاقات ائتمانهم وقياسات قبعات البيسبول التي يرتدونها |
| belki, biraz, sarı formaları dışında... | Open Subtitles | عدا الفانيلة الصفراء التي يرتدونها |
| Jet pilotları onları takıyor. | Open Subtitles | - الطيارين يرتدونها . |
| Bunu Londra'daki tüm erkekler giyiyor. | Open Subtitles | "جميع الرفاق يرتدونها في "لندن |
| - Ama herkes giyiyor. | Open Subtitles | ولكن الجميع يرتدونها |
| (Kahkahalar) Ama her gece "Görev Kontrolü"ne rapor verirdik. Farklı maskeler giyiyorlar. | TED | (ضحك) ولكن كل ليلة نقوم بتقرير إلى "وحدة مراقبة المهمة" -- مختلف الأقنعة التي يرتدونها. |
| - Onlar mecbur olduklaı için giyiyorlar. | Open Subtitles | -تذكري، إنهم يرتدونها لأنهم مجبرين |
| giydikleri kıyafetler yüzünden donarak ölmüş olmalılar. | Open Subtitles | مع الثياب التي كانوا يرتدونها سيتجمدون حتى الموت بسرعة. |
| giydikleri kıyafetler yüzünden donarak ölmüş olmalılar. | Open Subtitles | مع الثياب التي كانوا يرتدونها سيتجمدون حتى الموت بسرعة. |
| Ya da giydikleri üniformaya bir şey olursa diye. | Open Subtitles | أو إذا حدث شيءٌ ما للبذلة التي يرتدونها مسبقاً |
| belki, biraz, sarı formaları dışında... | Open Subtitles | عدا الفانيلة الصفراء التي يرتدونها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 