Raymond, lütfen acele et. Bu işin gidişatını hiç sevmedim. | Open Subtitles | (رايموند)، أسرع رجاءً، لا يروقني ما تؤول له هذه الحال. |
Bu sikik şeyi sevmedim, abi. | Open Subtitles | لا يروقني ما يحدث عزيزي. |
İma ettiğin şey hoşuma gitmedi. | Open Subtitles | لا يروقني ما تشيرين إليهِ |
Orada söylediğin şey hoşuma gitti. | Open Subtitles | يروقني ما قلتِه قبلًا... |
Yaptıkların hoşuma gitti. | Open Subtitles | يروقني ما فعلتيه بالمكان |
Senin hakkında söyledikleri hoşuma gitti, Wilson. | Open Subtitles | (يروقني ما يقوله هذا عنكَ يا (ويلسون |
- Bu sesi daha da sevmedim. | Open Subtitles | -لا يروقني ما سمعتُه أكثر من قبل . |
- Bu sesi hiç sevmedim. | Open Subtitles | -لا يروقني ما سمعته . |
Çok hoşuma gitti. | Open Subtitles | يروقني ما أراه! |