"يريده أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemediği

Bir de kıza babasının Tanrı ilaçlarını almasını istemediği için öldüğünü söyleyelim.
ونخبرها بأنّه يحتضر لأنّ الرب لا يريده أن يتناول علاجه

Bir yerlerde, birilerinin halkin öğrenmesini istemediği bir şeyin içindeyim.
لقد توصلتُ لشيء ما ، شخصاً ما في مكان ما لا يريده أن يخرجُ للعلن

Bombacının açığa çıkmasını istemediği bir sırrı olmalı.
لذا ربّما يملك المفجّر سراً لا يريده أن يظهر للعلن...

Cole'un avukatına göre Simon Graham'ın onun sahip olmasını istemediği bir mülk satın almaya çalışıyordu.
وفقاً لمحامي (كول) فقد كان يحاول شراء ملكية لم يكن (سايمون غراهام) يريده أن يحصل عليها