| Arayıp duruyor. Seni TV'de görmüş ve seninle konuşmak istiyor. Ona iş yeri numaranı verdim ama telefonu bağlamadıklarını söylüyor. | Open Subtitles | ما زال يتصل لقد شاهدك على التلفاز و يريد التحدث معك و هو يتصل برقمك و لكنهم لا يصلوه بك |
| Arayıp duruyor. Seni TV'de görmüş ve seninle konuşmak istiyor. Ona iş yeri numaranı verdim ama telefonu bağlamadıklarını söylüyor. | Open Subtitles | ما زال يتصل لقد شاهدك على التلفاز و يريد التحدث معك و هو يتصل برقمك و لكنهم لا يصلوه بك |
| Avukatı seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | محاميه، يريد التحدث معك غالبا بخصوص رفع قضية مدنية |
| Özel Ajan Polk sizinle konuşmak istiyor. Birkaç dakikanız var mı? | Open Subtitles | العميل بولك يريد التحدث معك , اذا كان لديك الوقت |
| İzninizle, efendim. Sör Reuben sizinle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | عذرا سيدي السير ً روبن ً يريد التحدث معك |
| Burada seninle konuşmak isteyen birisi var. | Open Subtitles | هنالك شخص مـا بالأسفل يريد التحدث معك |
| Alt tarafı seninle konuşmak istiyor. Kararından vazgeçiremedim. | Open Subtitles | يريد التحدث معك ولم أستطع إقناعه بغير ذلك |
| Eric tabii. Hayır, hayır. seninle konuşmak istiyor biliyorum. | Open Subtitles | أوه.إريك.اوه.لا.لا أعلم,هو يريد التحدث معك. |
| Hatta komutanı seninle konuşmak istiyor. Uydu telefonunda beklemede. | Open Subtitles | حقيقة, مشرفه يريد التحدث معك إنه موجود عبر القمر الصناعي الآن |
| Pinky, sanat haberlerinden birileri seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | بينكي, شخص ما اخبار الفن يريد التحدث معك |
| Bir sebepten ötürü seninle konuşmak istiyor, tamam mı? | Open Subtitles | وقال انه يريد التحدث معك لأجل سبب ما,أفهمتِ؟ |
| seninle konuşmak istiyor | Open Subtitles | أسفة ، أنه يريد التحدث معك لابد أنه أمر مهم. |
| Yuri komadan çıkmış seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | قد استيقظ يارا ارتفاعا من غيبوبة انه يريد التحدث معك. |
| Joe amca çok kızgın! seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | إن العم " جو " غاضب جداً و يريد التحدث معك |
| Burada biri var ve seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | هناك أحد بالأسفل .يريد التحدث معك |
| Dogaki sizinle konuşmak istiyor, efendim. Dogaki' mi? O hangi cehennemde. | Open Subtitles | دوجاك يريد التحدث معك أيها الزعيم أين هو بحق الجحيم |
| -Bu harika dostum. -Babam sizinle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | هذا رائع يا صاح أبى يريد التحدث معك |
| Case, seninle konuşmak isteyen birisi var. | Open Subtitles | الحالة ، هناك من يريد التحدث معك. |
| seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | يوجد شخص هنا يريد التحدث معك |
| Ağzından laf almaya çalıştım ama yalnızca Seninle konuşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | حاولت أن أعرف بخصوص ماذا, لكنه قال أنه يريد التحدث معك وحدك |
| Afedersiniz, efendim. Sizinle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | آسف يا سيدي ولكن هناك شخص يريد التحدث معك |
| Yeun-hee, Joo-hwan seninle konuşmak istiyormuş. | Open Subtitles | ين هي ,جو هوان يريد التحدث معك |
| - Gücenma ama evlat buradaki kimse seninle konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | ليست سيئة التصميم , ولكن لا أحد هنا يريد التحدث معك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 