"يستحقّون الموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölmeyi hak

Belki aileleri vardı. Belki ölmeyi hak etmiyorlardı ama ben yine de öldürdüm.
ربّما كانت لديهم عائلات، ربّما لا يستحقّون الموت.

Belki bazı insanların ölmeyi hak ettiği doğrudur.
قد يكون صحيحاً أنّ بعض الناس يستحقّون الموت

Durumu böyle düşündüğümüzde buradaki herkes ölmeyi hak ediyor.
لذا إن فكّرتم في الأمر فكلّ من هنا يستحقّون الموت

Beyni yıkanmış insanlar, ve onlar ölmeyi hak etmiyor.
لكن ثمّة أبرياء هنا مغسولة أدمغتهم ولا يستحقّون الموت.

Milyonlarca insan ölmeyi hak etmiyor.
ملايين الناس لا يستحقّون الموت

Babam bir keresinde bazı insanların ölmeyi hak ettiklerini söylemişti.
أخبرني أبي مرّة... بأنّ بعض الناس يستحقّون الموت

Harry, "ölmeyi hak eden birçok insan var" derdi hep.
"لطالما قال (هاري) بأنّ هنالك الكثير ممّن يستحقّون الموت"

Gerçekten ölmeyi hak eden insanları.
-أشخاصًا يستحقّون الموت بحقّ

- ölmeyi hak etmiyorlar Sophia.
-لا يستحقّون الموت (صوفيا )