"يستحق أن يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmayı hak ediyor
• olmaya layık
• olmayı hak eden

İyi bir aileye sahip olmayı hak ediyor ve kimse onu Rufus ve senden daha çok sevemez.
يستحق أن يكون بين عائلة رائعة ولن يجد مثل هذا الحب سوى لديكِ أنتِ و روفيس

Orada olmayı hak etmiyor. Burada benimle olmayı hak ediyor.
. أنه لا يستحق أن يكون هناك . أنه يستحق أن يكون هنا معي

Kendi düzeyinde biriyle olmayı hak ediyor.
إنه يستحق أن يكون مقدراً من شخصاً من مستواه

- Ona hangara kadar eşlik et. Başkan olmaya layık değil!
أنتم لا تعرفون ما الذي فعله، إنه لا يستحق أن يكون الرئيس

Cennette olmayı hak eden bir çocuk varsa, o da Ray'dir.
إذا كان هناك أي صغير يستحق أن يكون في الجنة، فهي (راي)

Bir baba olarak söylemeden edemeyeceğim babası da Zoe'yle birlikte olmayı hak ediyor.
ومن أب لأب، سأقول لك... والدها يستحق أن يكون معها.

Onu hak edecek biriyle olmayı hak ediyor.
يستحق أن يكون مع شخص يواتيه

Bak, Greggy hapiste olmayı hak ediyor, tamam mı?
انظر، (جريجي) يستحق أن يكون بالسجن، حسناً؟

Ve o kesinlikle mutlu olmayı hak ediyor.
وهو حقا يستحق أن يكون سعيدا

Fitz başkan olmayı hak ediyor mu?
هل يستحق أن يكون رئيساً؟

Mason Verger bir domuz ve birilerinin pastırması olmayı hak ediyor.
ميسون فيرجر) خنزير) وهو يستحق أن يكون طعاماً لأحدهم

Herkes mutlu olmayı hak ediyor.
الجميع يستحق أن يكون سعيداً.

Sevdikleri birine? Kim Javier'den daha çok baba olmayı hak ediyor?
من يستحق أن يكون أباً أكثر من (خافيير)؟

Mutlu olmayı hak ediyor McGee.
إنّه يستحق أن يكون سعيدا يا (ماكغي).

O bizim liderimiz olmaya layık bir adam.
أعتقد أنه يستحق أن يكون زعيمنا..

Bizimle burada olmayı hak eden.
الذي يستحق أن يكون معنا الآن