| Bir samuray yenilginin utancına katlanamaz. | Open Subtitles | الساموراي لا يستطيع تحمل الهزيمة |
| Buna katlanamaz! | Open Subtitles | لن يستطيع تحمل ذلك |
| John Campbell ölümümün yaratacağı politik sonuçlara katlanamaz. | Open Subtitles | (جون كامبل) لن يستطيع تحمل العواقب السياسية لوفاتي. - هو سيدفع. |
| Bu yeni Graytex kablo çok fazla ısıya dayanabilir yine de. | Open Subtitles | الكيبل الجديد من جرايتيكس ، يستطيع تحمل المزيد من الحرارة ، كما أعتقد |
| Koskoca adam, acıya dayanabilir. | Open Subtitles | إنه رجل كبير، يستطيع تحمل الألم |
| Ama kimse kullanmaz. Ordunun dışında kimsenin maddi gücü yetmez. | Open Subtitles | لكن لا أحد يستعمله ، لا أحد يستطيع تحمل كلفته ماعدا الجيش |
| Harlan'ın insanlara para vermeye gücü yetiyorken neden benim vermem gerektiğinden bahsediyorum. | Open Subtitles | أعني (هارلان) يستطيع تحمل الدفع لآناسة لا أعلم لم علي هذا |
| Kim dayanabilir bu işkenceye? | Open Subtitles | من يستطيع تحمل مثل هذا العذاب؟ |
| İhanet dışında her şeye dayanabilir, Charlie. | Open Subtitles | يستطيع تحمل أي شيء إلا الخيانة يا (شارلي) |
| Herkesin araba kiralamaya gücü yetmez. | Open Subtitles | الكل؟ أتعلم ،ليس كل شخص يستطيع تحمل نفقات السيارة الأجرة |
| Herkesin araba kiralamaya gücü yetmez. | Open Subtitles | أتعلم ،ليس كل شخص يستطيع تحمل نفقات السيارة الأجرة |
| Harlan'ın insanlara para vermeye gücü yetiyorken neden benim vermem gerektiğinden bahsediyorum. | Open Subtitles | أعني (هارلان) يستطيع تحمل الدفع لآناسة لا أعلم لم علي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 