"يشتم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kokusunu
• küfür
• kokusu
• küfreden
• küfrediyor
• koklamasını

Her gün o lahana salatasının kokusunu duysam ben de birilerini vurabilirdim.
يشتم سلطة الكرنب تلك طوال اليوم؟ أنا قد أقتل شخص ما، أيضًا.

İnsanların gaz kokusunu alabilmesi gibi o da belanın kokusunu alabilirdi.
كان يشتم رائحة الخطر .كما يشم الاخرون رائحة الغاز

Donanmadan sonra, babam makinalı tüfek gibi küfür etmeye alışmıştı.
بعد خروج أبي من البحرية كان يشتم بدون توقف.

"Tatlı" kelimesini küfür eder gibi söyleyen tek insan sensindir herhalde.
انتي الشخص الوحيد الذي اعرفه يستطيع ان يقول "لطيف" وكانه يشتم

Birileri bela kokusu alırsa, kayıtlar ortadan yok olur.
فالملفات التي تجرم تختفي عندما يشتم الناس رائحة المتاعب

Sanki çocukların önünde küfreden biriymiş gibi bakıyorsunuz ona.
كما لو انه يشتم امام ابنائه. حسنا دعني اخبرك,

Sadece buraya geliyor, o şeye vuruyor ve küfrediyor.
كل مايفعله هو أن يأتي يضرب الأشياء, ثم يشتم

Parfümünü koklamasını sağla.
إجعليه يشتم العطر

100 km öteden parti kokusunu alır. Gelecektir.
يمكنه أن يشتم حفلة على بعد مئة ميل ، سيكون هنا

Burnum, 10 km. uzaktaki köpek bokunun kokusunu alabilir.
أنفي يمكنه أن يشتم رائحة نفاية . الكلب على بعد عشرة كيلومتر

Dönüştüğün gece, kurt, etin kokusunu alacak.
هذا الوقت انت تتغير الذئب سوف يشتم الرائحة

Kurt kanın kokusunu alıp deliye dönecek daha sonra Zoe'nin kokusunu alacak ve daha bi' deliye dönecek!
الذئب سيشتم رائحة الدم ويجن جنونه، ثم يشتم رائحة زوي، ويزداد جنونه أكثر.

Vahşi bir hayvan ile anlaşma yaparken ilk ders; korkunun kokusunu alabilirler.
الدرس الأوّل في التعامل مع حيوان متوحش، هو أنّ بإمكانه أنْ يشتم رائحة الخوف.

Baba şu an küfür edebilmeyi dilerdi.
أبوك يتمنى أن يشتم الآن

Senin zekana sahip bir çocuk küfür etmemeli.
الفتى الذكى لا يشتم أبدا

- Her ne kadar sürekli küfür etse de.
-إنه يشتم دائماً

Erkekler bölgeye bağlıdır ama kızışmış bir dişi kokusu aldıklarında her yerden koşarak gelirler.
الذكر خامل و لكن عندما يشتم أنثى او حرارة يذهب اليها

Domuz pastırması kokusu alıyorum. Başka biri daha domuz kokusu alıyor mu?
أنا أشتم رائحة لحم خنزير ، هل من أحد يشتم خنزير؟

O zaman senin o bozuk olmayan arabanı alıp Lehçe küfreden o adama götürecekler.
أذن ، أنهُ سيأخذَ سيارتُكِ الغير معطلة إلى ذلك الرجل الذي يشتم في اللغه البولندية

Kadeh kaldırdıktan sonra küfreden biri görmemiştim.
لم أسمع يوماً أحداً يشتم في نخب

-Anne, Bart küfrediyor. - Hey ne oluyor...
-أمي ، (بارت) يشتم