| - Buraya geldiklerinde ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نكون موتى , عندما يصلون إلى هنا حقا , لما لا؟ |
| Buraya geldiklerinde de birkaç Balıkkafanın kıçını kızartacağım. | Open Subtitles | وإن لمْ يكن الغد فبعد الغد وحينما يصلون إلى هنا |
| Buraya geldiklerinde çocukların hepsi ölmüş olacak. | Open Subtitles | عندما يصلون إلى هنا .لن يجدوا أي أحد حيّ |
| Sen burada gözcülük yap. Dışarı çıktıklarında ben seni ararım, tamam mı? | Open Subtitles | عندما يصلون إلى هنا سأتصل بكِ, حسناً؟ |
| Sen burada gözcülük yap. Dışarı çıktıklarında ben seni ararım, tamam mı? | Open Subtitles | عندما يصلون إلى هنا سأتصل بكِ, حسناً؟ |
| Buraya geldiklerinde sevdiklerinin öldüğünü onlara siz söyleyeceksiniz. | Open Subtitles | عندما يصلون إلى هنا ستكونون مسئولين عن إخبارهم بأن ذويهم قد ماتوا |
| Buraya geldiklerinde, devam edeceğiz. | Open Subtitles | عندما يصلون إلى هنا سنتحرك |
| Ama Buraya geldiklerinde niyetlerinin ne olacağı konusunda hiç şüphem yok. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}لكن لا شكّ في نواياهم حالما يصلون إلى هنا |
| - Buraya geldiklerinde öğreneceğiz nasılsa. | Open Subtitles | -سنحل المسألة عندما يصلون إلى هنا |
| Buraya geldiklerinde, James ve ben gidiyoruz. Nereye? | Open Subtitles | عندما يصلون إلى هنا أنا و (جيمس) سنرحل |
| Buraya geldiklerinde, James ve ben gidiyoruz. | Open Subtitles | عندما يصلون إلى هنا أنا و (جيمس) سنرحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 