"يعانون من مرض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir hastalıktan muzdaripler
• hastalığı

Vatandaşlarım, ...size söylemek zorundayım, bu çocuklar bilinmeyen bir hastalıktan muzdaripler.
أيّها المواطنون... هؤلاء الأطفال، يعانون من مرض مجهول.

Bilinmeyen bir hastalıktan muzdaripler.
يعانون من مرض مجهول.

Çok ciddi bir hastalıktan muzdaripler.
يعانون من مرض خطير جدّاً.

Peki neden bütün deneklerde aynı karaciğer hastalığı var?
إذن لماذا كل المشتركين يعانون من مرض الكبد نفسه؟

Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.
وهذه هي نسبة السكان إلى من يعانون من مرض عقلي في عام الإختبار .

Zihinsel hastalığı olan insanların, olmayanlara göre daha kısa yaşamasının sebeplerinden biri aldıkları tıbbi desteğin niteliğindeki farklılıktır.
الفرق في جودة الخدمة الطبية التي يتلقاها المرضى النفسيون هو أحد أسباب أنهم يعيشون حياة أقصر من أولئك الذين لا يعانون من مرض نفسي

Bir akciğer hastalığı olan kronik obstrüktifi olan hastalara, Alzheimer'ı olanlara depresyon ve endişesi olan hastalara Parkinson hastalarına uyguladık.
وقمنا باستخدام هذا الجهاز مع مرضى لديهم مرض الانسداد الرئوي المزمن، وهو مرض رئوي، مرضى يعانون من الزهايمر، مرضى يعانون من الاكتئاب والقلق والناس الذين يعانون من مرض باركنسون.

Müzik felç veya Parkinson hastalığı olan kişilerin konuşma yeteneğini yerine getirmenin en iyi yoludur.
الموسيقى هي أفضل طريقة لإعادة النطق للأشخاص الذين فقدوا القدرة على النطق نتيجة للصدمات والحركة للأشخاص الذين يعانون من مرض باركنسون