| Eğer burada kalacaksan Sana göz kulak olacak birine ihtiyacın var. | Open Subtitles | إذا كنتِ ستبقين هنا ، ستحتاجين لشخص ما من أجل أن يعتني بكِ |
| Sadece Sana göz kulak olacak birisinin olması lazım, o kadar. | Open Subtitles | فقط إحصلي على من يعتني بكِ هذا كل مافي الأمر |
| Sana göz kulak olunduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | يجب ان اعرف ان احد ما يعتني بكِ. |
| Sana bakacak zengin birini bulduğun için çok şanslısın. | Open Subtitles | محظوظه لأن هناك شخص غني يعتني بكِ |
| Sana bakacak zengin birini bulduğun için çok şanslısın. | Open Subtitles | محظوظه لأن هناك شخص غني يعتني بكِ |
| Babanın seninle ilgilenmesi gerektiğini mi hissettin sevildiğini hissetmek için? | Open Subtitles | إذاً تشعرين أنَّ على أبيكِ أن يعتني بكِ يجعلكِ تشعرين أنكِ محبوبة؟ |
| Tatlım sürekli çalışıyorsun, birinin seninle ilgilenmesi gerekiyor. | Open Subtitles | حبيبتي , انتي فقط اذهبي اذهبي اذهبي أحدهم يحتاج أن يعتني بكِ |
| Ben de Sana göz kulak olacak birilerini bulayım. | Open Subtitles | وسوف أحضر شخصاً لكي يعتني بكِ. |
| Hank Sana göz kulak oluyor olabilir ama sen ona oluyor musun? | Open Subtitles | ربما "هانك" يعتني بكِ ولكن هل تهتمين به انتِ |
| Doktorun Sana göz kulak olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنّك الدكتور يعتني بكِ |
| Sana göz kulak olacak. | Open Subtitles | سوف يعتني بكِ |
| Keşke Sana bakacak biri olsaydı. | Open Subtitles | لو كان هناك شخص يعتني بكِ |
| O Sana bakacak. | Open Subtitles | إنه سوف يعتني بكِ. |
| Birininde seninle ilgilenmesi gerek. | Open Subtitles | لذا تحتاجين لشخص يعتني بكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 