"يعد يعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• artık çalışmıyor
• inancın kesildi
• çalışmıyordu

Duvara vuramaya başlamadan önce, doruğun tam eşiğindeydim, ve lanet olası vibratörümü düşürdüm, şimdi de lanet olası şey artık çalışmıyor.
- كنت أستمتع بوقتي قبل أن تبدأ بالضرب على الجدار وأسقطت أداة الاهتزاز من يدي وذلك الشيء اللعين لم يعد يعمل

Tahrik sistemimiz kazada ağır hasar gördü ve artık çalışmıyor.
محرك القيادة تدمر بقوّة أثناء التحطم ولم يعد يعمل

Evet, telsiz ekipmanımız var fakat artık çalışmıyor.
نعم لدينا راديو لاسلكي لكنه لم يعد يعمل

İsa'nın ateşi yüzüğüne inancın kesildi mi?
لم يعد يعمل معك خاتم السيد المسيح المضاد لنار؟

Bu da bir gelişmedir. Radyo bu sabah çalışmıyordu bile.
هناك تقدم , فالراديو لم يعد يعمل

Beyni artık çalışmıyor.
دماغه لم يعد يعمل

Sistem artık çalışmıyor.
النظام لم يعد يعمل

artık çalışmıyor.
-لم يعد يعمل بعد الآن

Tabii. Yalnız Lumpy birkaç aydır burada çalışmıyordu.
بالتأكد, لكن "لومبي" لم يعد يعمل هنا لمدة تزيد عن الشهرين

Frank 2 yıldan beri Şirket için çalışmıyordu.
فرانك لم يعد يعمل للمؤسسة منذ سنتين