| Adamlarım gerekeni yapıyorlar! lRA hakkında her şeyi biliyorlar. | Open Subtitles | لدي رجال يهتمون بالأمر ، رجال يعرفون كل شيء عن الجيش الجمهوري |
| Hayır, fakat bir fikirleri var, Darby hakkında her şeyi biliyorlar. | Open Subtitles | كلا، لكن لديهم بعض الافكار انهم يعرفون كل شيء عن "داربي" ذاك |
| Çiçekler hakkında her şeyi biliyorlar. | Open Subtitles | اليابانيون يعرفون كل شيء عن الأزهار |
| İnsanlar her şeyi bildiklerini zannediyor. Ama hiç bir şey bilmiyorlar. | Open Subtitles | يعتقد الناس أنهم يعرفون كل شيء لكنهم لا يعرفون شيئاً |
| Tüm doktorlar böyledir. Herşeyi bildiklerini sanırlar. | Open Subtitles | كل الأطباء مثل هذا إعتقد إنهم يعرفون كل شيء |
| Herkes benim hakkımdaki herşeyi bilir. | Open Subtitles | انا كتاب مفتوح الجميع يعرفون كل شيء عني |
| Bunu daha önce biri söylemişti. Herkes her şeyi biliyor. | Open Subtitles | لقد قيل لي ذلك من قبل الجميع يعرفون كل شيء |
| Düşmanlarımızın her şeyden haberi var. | Open Subtitles | أعدائنا يعرفون كل شيء , كل شيء |
| Herşeyi biliyorlar! Hastaneleri arıyorlar. Yalan söylenmesini sevmiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعرفون كل شيء ويعيدوا الإتصال بالمشفيات، لا يحبون التعرض للكذب |
| Barmenlerin her şeyi bildiğini söylemiştin. | Open Subtitles | أعتقد بأنك قلت بأن السقاة يعرفون كل شيء |
| Buraya geldiysen hakkında her şeyi biliyorlardır. | Open Subtitles | بمـِـا أنك هنا فأنهم يعرفون كل شيء عنك |
| her şeyi biliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعرفون كل شيء أنا أعرف كل شيء |
| Lisin ile ilgili her şeyi biliyorlar. | Open Subtitles | وهم يعرفون كل شيء بشأن اللايسين |
| Kim olduğunu, her şeyi biliyorlar. | Open Subtitles | هم يعرفون من أنتِ، أنهم يعرفون كل شيء |
| her şeyi biliyorlar, Fred. Özel Şube. | Open Subtitles | إنهم يعرفون كل شيء,فريد الفرع الخاص |
| Bu konu hakkında her şeyi biliyorlar. | Open Subtitles | انهم يعرفون كل شيء عن هذه الاشياء. |
| Brakebills'tekiler her şeyi biliyorlar. | Open Subtitles | أنهم يعرفون كل شيء في براكيبيلس |
| Nişanlın hakkında her şeyi biliyorlar. | Open Subtitles | انهم يعرفون كل شيء عن خطيبك. |
| Arkadaşlarına gösterenler. Hakkında her şeyi bildiklerini sanarak. | Open Subtitles | بعرضها على أصدقائهم، والاعتقاد أنهم يعرفون كل شيء عنك. |
| Ama her şeyi bildiklerini belli etmiyorlar. | Open Subtitles | ولكنهم لا يُظهرون بأنهم يعرفون كل شيء |
| Tüm doktorlar böyledir. Herşeyi bildiklerini sanırlar. | Open Subtitles | كل الأطباء مثل هذا إعتقد إنهم يعرفون كل شيء |
| Görünen o ki başımızdakiler herşeyi bilir değiller! | Open Subtitles | -يبدو أن قادتنا لا يعرفون كل شيء |
| İnsanlar her şeyi biliyor! | Open Subtitles | لا تستطيعين التنظير أكثر الناس يعرفون كل شيء |
| Düşmanlarımızın her şeyden haberi var. | Open Subtitles | أعدائنا يعرفون كل شيء , كل شيء |
| Herkes hakkında Herşeyi biliyorlar. | Open Subtitles | يعرفون كل شيء عن كل شخص. |
| Buraya geldiysen hakkında her şeyi biliyorlardır. | Open Subtitles | بمـِـا أنك هنا فأنهم يعرفون كل شيء عنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 