"يعرف عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmediği
• varlığından
• bundan haberi
• haberdar olmadığı

Kendisinin ya da ailesinin bilmediği bir şey?
شيء، لا يعرف عنه شيئاً سواء هو أو والديه؟

Eğer kimsenin bilmediği çok gizli bir silah programınız olsa, var olduğunu bile inkar etseniz, onu nerede saklardınız?
أين هو ؟ إذا كان لديك برنامج سري للاسلحة لا يمكن لأحد أن يعرف عنه شيئا

Kimsenin bilmediği zengin adam olmayı tercih ederim.
أميل لأن أصبح الغني الذي لا يعرف عنه أحد

Kimsenin, İspanyol Kralı'nın bile varlığından haberdar olmadığı bir sır.
سرّ لا أحد، ولا حتى ملك إسبانيا، يعرف عنه.

Collier'ın bundan haberi var, ama ellerini kirletmekten korkuyor.
كولير يعرف عنه لكن هو خائف جدا أن تتسخ يداه

Başkan'ın bundan haberi bile yoktu.
وهذا شيئًا لم يكن الرئيس يعرف عنه

Yazdığınız şeyin, eşinizin bilmediğinden dahi haberdar olmadığı bir şey olmasına dikkat edin.
الآن إحرصوا أن يكون شيئاً لا يعلم به الرفيق ولا يعرف عنه

Çünkü yer altı mezarlarında, başka kimsenin bilmediği gizli bir tünel bulduk.
لأننا وجدنا نفق سري في سراديب الموتى الذي لا يعرف عنه أحد غيرنا.

Çoğu insanın hiç bilmediği türden bir acı.
يوجد بداخلي ألم لا يعرف عنه الناس شيئا.

Kimsenin bilmediği gizli saklı bir yer.
مكان سرّي لا يعرف عنه أحدٌ شيئاً

Kimsenin bilmediği gizli bir yerinin olması.
مكان سرّي لا يعرف عنه أحدٌ شيئاً

Kimsenin bilmediği, dünyanın en güvenli yerinde.
إنه ءأمن مكان فى العالم لاأحد يعرف عنه

Önce babasını, sonra bir bilgisayar oyununda mirasını kaybetti hem de Gilbert'a varlığından bile haberdar olmadığı gayrimeşru üvey kardeşine.
لقد خسر والده و بعد ذلك ميراثه (في معركة لعبة فيديو مع (جيلبيرت شقيق غير شرعي لم يعرف عنه من قبل

Dragna'nın varlığından haberi olmadığı gizli bir silahım var.
(لدي سلاح سري لا يعرف عنه (دراقنا لدي أنت

- Neden? Kimsenin bundan haberi yok.
لا احد يعرف عنه شيئا