"يعرف ما يفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne yaptığını biliyor
• ne yaptığını bilen
• ne yaptığını bilir
• ne yaptığını biliyordu

O ne yaptığını biliyor. Robotları toplamama yardım et.
انه يعرف ما يفعل ساعدْيني لأجمعْ الرجال الآليون سويّةً

ne yaptığını biliyor, bu yüzden ormana doğru gitti.
أنه يعرف ما يفعل لذلك ذهب إلى الغابة

ne yaptığını biliyor.
إنه يعرف ما يفعل

- Rahat olabileceğim biriyle ve ne yaptığını bilen biriyle.
فقط مع شخص ما أشعر براحة مع والذي يعرف ما يفعل.

Ama işin iyi tarafı, en azından etrafta ne yaptığını bilen birileri var.
ولكن انظر للجانب المشرق، أقلّها ثمّة هنا من يعرف ما يفعل

O ne yaptığını bilir.
انه يعرف ما يفعل

Bayan Kader, onu bana doğurttuğu zaman ne yaptığını biliyordu.
القدر يعرف ما يفعل عندما جلبها لي إلى عتبة بابي

Bu adam ne yaptığını biliyor.
هذا الرجل يعرف ما يفعل.

Homer ne yaptığını biliyor.
هوميروس يعرف ما يفعل

- ne yaptığını biliyor.
- انه يعرف ما يفعل.

Asa ne yaptığını biliyor.
(آسا) يعرف ما يفعل

Çünkü artık ne yaptığını bilen bir doktorum var.
حمداً لله، لدي الآن طبيب يعرف ما يفعل

Epey de etkili. ne yaptığını bilen birileriymiş.
كان أحدهم يعرف ما يفعل

Mike'ın işine karışma o ne yaptığını bilir çünkü.
أترك الأمر لـ(مايك) لأنه يعرف ما يفعل

O ne yaptığını bilir.
يعرف ما يفعل

ne yaptığını biliyordu.
لقد كان يعرف ما يفعل

ne yaptığını biliyordu.
لقد كان يعرف ما يفعل.

Ancak şundan eminim ki Quentin, bana çıkarlarını koruyacağım konusunda güvenirken ne yaptığını biliyordu.
لكن ما أنا واثقة من قوله هو أنّ (كوينتين) كان يعرف ما يفعل عندما عهد لي بالاهتمام بمصالحه