"يعطيها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• veriyor
• vermek
• verir
• verdi
• veren
• ver
• versin
• vermiş
• vermez
• verdiği
• bu ona
• vereceği
• veriyordu

Kız parayı erkek arkadaşına veriyor,... ..erkek arkadaşı da parayı içki içerek ve at yarışı oynayarak harcıyor.
وهو يعطيها المال هى تعطيه الى صديقها000 صديقها ينفقه على المشروبات وعلى كافة الصالات وعلى مضمار السباق

İkinci eşine veriyor.
يعطيها للزوجة الثانية والزوجة الأولى تعود بعد 16 عاما في وقت لاحق للانتقام؟

Ona bir ders vermek istiyordu. O yarın dışarı çıkacak.
هو كان يحاول أن يعطيها درساً ستكون في الخارج غداً

Bu insansız hava aracı havada 40 ila 60 dakika kadar kalabiliyor, ki bu da ona 50 kilometre kadar bir alan verir.
هذه الطائرات يمكنها البقاء في الهواء لمدة من 40 إلى 60 دقيقة الذي يعطيها مدى يصل إلى 50 كيلومترا.

İlerleyen saatlerde Amy masanın altında yerde bir şey buldu ve bana verdi.
نهاية الليل، يجد ايمي شيء على الأرض تحت طاولة. حتى انها يعطيها لي.

Ona nazik davranan, armağanlar veren biri var mıydı?
ربما كان هذا الشخص لطيفا معها وكان يعطيها الهدايا

Ona bir işaret gibi bir şey ver, şehrin ortasında yanarak dolaşan bir koyun gibi.
يعطيها علامة أو شيء من هذا , مثل الغنم حرق ويسير في وسط المدينة.

Her birimiz kıza iki günde bir 5 Yuan bahşiş versin, bu 50 – 60 Yuan eder
كل واحد منا يعطيها 5 يوان في كل بقشيش مرتين في اليوم يعني 50 أو 60 يوان

Abu Nazir için ne yapıyorsun da karşılığında sana para veriyor?
ماذا تفعل لأبو نزير في مقابل الأموال التي يعطيها لكَ؟

Bir bakıma tüm ödevlerimizi ölüler veriyor.
يمعنى أن كل فروضنا يعطيها لنا أشخاص ميتون

Metro Medical da bir doktor hastaları için veriyor.
طبيب في عيادة ميترو يعطيها لبعض مرضاه

Hastalarına vermek üzere plasebo haplarıyla dolu bir kavanozu vardı, ve onlara, "Hala kötü hissederseniz bir hafta içinde yine gelin," derdi.
وكان لديه قدر كبير من الأقراص الوهمية التي يعطيها لهم ومن ثم يقول تعالو الأسبوع القادم اذا كنت تحسون بأي تعب

Ekim günü, biz sadece gizlilik ne baba bize vermek istedim.
في المزرعة , الخصوصية الوحيدة التي كانت لدينا كانت ما أراد ابي أن يعطيها لنا

Kadın, kocasını ön kapıya kadar takip eder bir öpücük verir veya alır eşi arabayla uzaklaşırken de dalgın bir şekilde bekler.
الزوجة تتبع زوجها إلى الباب الأمامي تعطيه أو يعطيها قبلة تقف ساهمة وهو يبتعد بالسيارة

Ama Nilsen ne olduğunu buldu. bu ona Nilsen'i öldürmesi için bir sebep verir.
لكن نيلسون إكتشف ما الذي يعطيها الدافع لقتله

Sonra yaşlı bunak işi sana verdi ve gece olayı bitirdiler.
ثم يعطيها الرئيس لك، وتقوم بإنهائها بلمح البصر

Ve ah, mmmm emek veren mmm yetenekli... içerden bir mühendis sağlanabilirdi.
وامكانية التداول التي يمكن ان يعطيها المهندس الداخلي

Numaramı ver gitsin, tamam mı?
يعطيها الأرقام بلدي، وعلى ما يرام؟

Ona de ki bunu ikimiz adına torunumuza versin.
قل له أن يعطيها لحفيدنا منا كلينا

Önemli olan şu ki, ona ne yaptılarsa bu organizmaya karşı bağışıklık vermiş.
مقصدى هو أيا يكن ما فعلوه لها إنه يعطيها حصانه ضد هذا الكائن

Başına kötü bir şey gelmiş olması ona bir sürtük olma hakkını vermez.
ليس لأنها مرت بظرف سئ يعطيها هذا الحق أن تعامل الناس بحقاره

''derler ki bu da tabi ki saçmadır, ama yöneticilerin verdiği bahanelerden biridir.
وهو أمر مثير للسخرية بطبيعة الحال , ولكن هذا واحد من الأعذار التي يعطيها المديرين.

Senle ben, Liz ile Peder Lamont'un vereceği komutlara uyacağız.
انتى وانا سوف نطيع الاوامر التى يعطيها لنا الاب لامونت و ليزا

Her zaman ona pahalı hediyeler veriyordu, tüm yıl boyunca.
لطالما كان يعطيها هدايا باهظة الثمن طوال العام