| Elçilikte çalışan Bay Cadogan bu konuda çok yardımcı oldu. | Open Subtitles | السيد كادوجان الذى يعمل فى السفارة متعاون جدا فى هذا |
| Sonra, sen 1 6... 1 7 yaşlarındayken, bir adam vardı şeyde çalışan... | Open Subtitles | عندما أصبحتى فى سن 16 إلى 17 تعرفتى بشاب يعمل فى |
| New York'ta bir işi vardı ve onun hayalini gerçekleştirmek için saatlerce çalışırdı. | Open Subtitles | كان يعمل فى نيويورك وعمل بجد حتى يحقق حلمها |
| Büyükbabam dışişlerinde çalışıyordu. Birlikte dünyayı dolaştılar. | Open Subtitles | جدى كان يعمل فى السلك الدبلوماسى لقد جابوا العالم |
| Keller kilise konutunda çalışıyormuş, doğru mu? | Open Subtitles | أبتى , كيلير يعمل فى منزل القساوسة عندكم , صحيح؟ |
| Güvenlik görevlisi kadının eşi için çalışıyor. Sanırım diğer iki kurban yalnızca yemdi. | Open Subtitles | الحارس يعمل فى هذا المبنى أعتقد أن حالتى الوفاة ليسوا سوى طعم لنا |
| Karga onu tarlasında çalışan genç bir adama götürmüş ve büyük büyükannem tam orada durması gerektiğini ta yüreğinde hissetmiş. | Open Subtitles | و أوصلها الغراب إلى رجل شاب يعمل فى أرضه و جدة جدتى كانت تشعر من قلبها أنه عليها أن تتوقف تماماً هنا |
| Biri aynı telefon şirketinde çalışan bir kardeşi olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | ولكن ثمة شخص أخبرنى أنه لديه أخ يعمل فى نفس شركة التليفون |
| Seni Smith Barney'de çalışan arkadaşımla tanıştırabilirim. | Open Subtitles | يمكننى أن أقيدك بصديقى الذى يعمل فى سميث بارنى |
| Bu ailede tek çalışan ben miyim? | Open Subtitles | هل انا الشخص الوحيد الذى يعمل فى هذه الاسره ؟ |
| Hastanede çalışan bir hastam söz etmişti. | Open Subtitles | مريض لدىّ كان يعمل فى المشفى أخبرنى بشأنك. |
| Bir zamanlar babanın çiftliğinde çalışırdı. | Open Subtitles | أتذكر عندما كان يعمل فى مزرعة أبيك |
| Ve... Bay Thompson demiryolunda çalışırdı, atölyede. | Open Subtitles | و السيد " تومسون " كان يعمل فى السكك الحديدية ، فى ورشة الميكانيكا |
| Babam kömür madeninde çalışırdı. | Open Subtitles | والدى اعتاد ان يعمل فى مناجم الفحم |
| Patrick Newirth de Morley Tütün için çalışıyordu. | Open Subtitles | أتذكر المختفى الأخر كان يعمل فى شركه التبغ أيضاّ |
| Bay Cannan, hükümet sansürüne karşı mücadele kurulunda çalışıyordu. | Open Subtitles | السيد كانان يعمل فى لجنة محاربة الرقابة الحكومية |
| City'de çalışıyordu ama personel kısıntısına gittiler ve işsiz kaldı. | Open Subtitles | كان يعمل فى المدينة, ولكن بعد الأزمة, فقد وظيفته |
| Justin Cannady de İşleme ve Baskı Bürosu'nda kağıt doğrayıcı olarak çalışıyormuş. | Open Subtitles | وجاستن كانادى كان يعمل فى مبنى النقش و الطباعه كممزق |
| Roanoke kağıt hamuru fabrikasında son iki gündür gece vardiyasında çalışıyormuş. | Open Subtitles | لقد كان يعمل فى ورديه ليليه فى مطحنه لب روانوك الليلتان الماضيتان |
| Alex Rio, 2009'dan beri Port Authority güvenliği için çalışıyormuş. | Open Subtitles | أليكس ريو كان يعمل فى الأمن فى سلطه الموانئ منذ عام 2009 |
| Kayın biraderim 15 yıldır bir firma için çalışıyor. | Open Subtitles | شقيق زوجتى يعمل فى شركة منذ 15 عاماً |
| NASA için çalışıyor. | Open Subtitles | يعمل فى وكالة ناسا |
| -Şey, babam bu büyük oluşum için çalışıyor... | Open Subtitles | همممم، حسناً، أبى يعمل فى تلك التقنية الكبيرة... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 