| Demek çocuklarınız var. Aman ne güzel. Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | لديك أولاد، يا للدراما هذا يغير كل شئ |
| - Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني حسناً ، هذا يغير كل شئ |
| Çünkü onu görmüşsünüzdür, ve bu da her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | لانك تنظر اليه وهذا يغير كل شئ اخر |
| Çünkü onu görmüşsünüzdür. Ve bu da her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | لانك تنظر اليه وهذا يغير كل شئ اخر |
| Kusura bakma. Bu herşeyi değiştirir. | Open Subtitles | أسف هذا يغير كل شئ |
| Korku, herşeyi değiştirir. | Open Subtitles | الخوف يغير كل شئ |
| Ama artık babayım ve bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | لكن لدي طفلة الأن وهذا يغير كل شئ |
| Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | حسنا أعتقد أن هذا يغير كل شئ |
| Bu onun açısından her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا يغير كل شئ بالنسبة لها. |
| her şeyi değiştirir. Beni değiştirdi. | Open Subtitles | انه يغير كل شئ لقد غيرنى |
| her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | انه يغير كل شئ لقد غيرنى |
| Zaman her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | الوقت يغير كل شئ |
| Birine yalan söylemek her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | فالكذب على شخص يغير كل شئ |
| Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا يغير كل شئ. |
| her şeyi değiştirir, Spike. | Open Subtitles | إنه يغير كل شئ يا سبايك . |
| -Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | -حسناً، هذا يغير كل شئ |
| Bu... bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا... هذا يغير كل شئ |
| Bu... bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا... هذا يغير كل شئ |
| Aman tanrım ! Bu herşeyi değiştirir. | Open Subtitles | يا إلهي هذا يغير كل شئ |
| Ah tabi bu herşeyi değiştirir. | Open Subtitles | حسناً . هذا يغير كل شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 