"يغير كل شئ" - Traduction Arabe en Turc

• her şeyi değiştirir
• herşeyi değiştirir

Demek çocuklarınız var. Aman ne güzel. Bu her şeyi değiştirir.
لديك أولاد، يا للدراما هذا يغير كل شئ

- Bu her şeyi değiştirir.
لابد أنك تمازحني حسناً ، هذا يغير كل شئ

Çünkü onu görmüşsünüzdür, ve bu da her şeyi değiştirir.
لانك تنظر اليه وهذا يغير كل شئ اخر

Çünkü onu görmüşsünüzdür. Ve bu da her şeyi değiştirir.
لانك تنظر اليه وهذا يغير كل شئ اخر

Kusura bakma. Bu herşeyi değiştirir.
أسف هذا يغير كل شئ

Korku, herşeyi değiştirir.
الخوف يغير كل شئ

Ama artık babayım ve bu her şeyi değiştirir.
لكن لدي طفلة الأن وهذا يغير كل شئ

Bu her şeyi değiştirir.
حسنا أعتقد أن هذا يغير كل شئ

Bu onun açısından her şeyi değiştirir.
هذا يغير كل شئ بالنسبة لها.

her şeyi değiştirir. Beni değiştirdi.
انه يغير كل شئ لقد غيرنى

her şeyi değiştirir.
انه يغير كل شئ لقد غيرنى

Zaman her şeyi değiştirir.
الوقت يغير كل شئ

Birine yalan söylemek her şeyi değiştirir.
فالكذب على شخص يغير كل شئ

Bu her şeyi değiştirir.
هذا يغير كل شئ.

her şeyi değiştirir, Spike.
إنه يغير كل شئ يا سبايك .

-Bu her şeyi değiştirir.
-حسناً، هذا يغير كل شئ

Bu... bu her şeyi değiştirir.
هذا... هذا يغير كل شئ

Aman tanrım ! Bu herşeyi değiştirir.
يا إلهي هذا يغير كل شئ

Ah tabi bu herşeyi değiştirir.
حسناً . هذا يغير كل شئ