| ...yasal karın olarak, ölüm sizi ayırana kadar kabul ediyor musun? | Open Subtitles | أتقبل بها زوجة حتى يفرّقكما الموت؟ |
| Mark, Marla'yı ölüm sizi ayırana dek karın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | (مارك)، هل تقبل بهذه المرأة (مارلا)، لتكون زوجتك الوفيّة، حتى أن يفرّقكما الموت؟ |
| ...ölüm sizi ayırana kadar kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | حتى يفرّقكما الموت |
| Sen Abraham onu hastalıkta ve sağlıkta, ölüm sizi ayırana dek seveceğine hoş tutacağına, ona karşı onurlu ve sadık olacağına söz verir misin? | Open Subtitles | أتعد يا (ابراهام)، أن تحبّها وتؤازرها... وتكون شريفاً وصريحاً معها في شتّى الأمور... في السرّاء والضرّاء إلى أن يفرّقكما الموت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 