Haa, arkamı dürten şey bir lastik levyesi miydi? Bu çok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | إذاً كان مفك إيطار الذي يخزني من الخلف ، هذا يفسر الكثير |
- Bu çok şeyi açıklıyor. - Evlatlık filan değilsin Brick. | Open Subtitles | . هذا يفسر الكثير - . "أنت لست متبنــى يا "بريك |
Bu pek çok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | كلا . الأمر يفسر الكثير من الأشياء |
Ne dersen de ama doğru olduğunu biliyorsun ve bu birçok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | تقول لنفسك ما تشاء، لكنك تعلم أنه صحيح، وهذا ما يفسر الكثير. |
Bu kesinlikle birçok şeyi açıklar. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد يفسر الكثير |
Bu pek çok şeyi açıklar. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير. |
Gerçi iyi bir durum. Yani, çok şey anlatıyor aslında. | Open Subtitles | انه رائع مع ذلك و مع ذلك يفسر الكثير من الأشياء في الحقيقة |
Bu çoğu şeyi açıklar, öyle değil mi? | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير أليس كذلك ؟ |
Şu kadarını söylemeliyim, bu çoğu şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | وعلي أن أقول، أن هذا يفسر الكثير |
Bu bi çok şeyi açıklıyor | Open Subtitles | هذا جيد لأن ذلك يفسر الكثير من الامور |
Bu da çok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | حسنا, هذا يفسر الكثير من الأمور |
Bu çok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
Bu, çok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
Şey, bu bir çok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
Bu pek çok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | إن هذا يفسر الكثير |
Bu birçok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | حسناً، هذا يفسر الكثير من الأمور |
Bu kesinlikle erkekler hakkında birçok şeyi açıklıyor dostum. | Open Subtitles | إنه بالتأكيد يفسر الكثير عن أمور الرجال |
- Asperger sendromu. - Bu birçok şeyi açıklar. | Open Subtitles | "متلازمة اسبرجر" - ذلك يفسر الكثير - |
Bu birçok şeyi açıklar. | Open Subtitles | حسنًا، هذا يفسر الكثير. |
Bu çok şeyi açıklar. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
Bizden ziyade, White Sox fanlarıyla ilgili daha çok şey anlatıyor bu olay. | Open Subtitles | يفسر الكثير عن مشجعي فريق سوكس أكثر مما تفسره عنا |
Bu çoğu şeyi açıklar. | Open Subtitles | حسناً, هذا يفسر الكثير |
Bu çoğu şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا في الواقع يفسر الكثير |
Peki, bu çok açıklayıcı oldu. Şimdi... kim acıktı? | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير ، من يشعر بالجوع؟ |