"يفعله في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapıyordu
• işi vardı

Bilinmeyen Şahıs aynı kişiyse son 27 yıldır ne yapıyordu?
ان كان هذا هو نفس الجاني فما الذي كان يفعله في آخر 27 سنة؟

O videoda bıçağı kendine saplayarak ne yapıyordu?
إذا ، ما الذي كان يفعله في هذا الفيديو ، بطعن نفسه ؟

- Dışarıda öyle giyinmiş ne yapıyordu?
مالّذي كان يفعله في الخارج و هو يرتدي هذه الملابس؟

Cody dün akşam güzel bir kadınla yatak odasında ne yapıyordu dersiniz?
مالذي كان كودي يفعله في غرفة النوم مع امرأة جميلة الليلة الماضية ؟

Akıl hastanesi yerine bu hapishanede ne işi vardı?
مالذي كان يفعله في السجن بدلا من وجوده في مصح عقلي؟

Peki gece vakti parkta bankın üstünde ne işi vardı?
إذن ما الذي كان يفعله في الجلوس على مقعد بمُتنزّه في الليل؟

Polis park alanında ne yapıyordu?
مالذي كان يفعله في مواقف السيارات؟

Kalan boş zamanında ne yapıyordu acaba?
أتسائل عما كان يفعله في باقي وقت فراغه؟

Yolun ortasında ne yapıyordu ki?
ما الذي كان يفعله في منتصف الطريق؟

Pendleton'dan 150 km uzakta bir dairede ne yapıyordu?
ما الذي يفعله في شقه تبعد 90 ميلاً عن "بيندلتون"؟

Dövüşlerde ne yapıyordu?
ما الذي كان يفعله في المباريات؟

17 yıl önce Kolombiya'da ne yapıyordu?
ما الذي كان يفعله في (كولومبيا) قبل 17 عاماً؟

Birleşik Devletler'de ne yapıyordu? Ona karşı dava açacağımızı biliyordu.
-ما الذي كان يفعله في "أمريكا"؟

Ron McKenna sabah 6'da soyunma odasında ne yapıyordu?
ما الذي كان (رون ماكينا) يفعله في غرفة تبديل الملابس الساعة 6: 00؟

- Peki, Ed ormanda ne yapıyordu, bir fikrin var mı?
إذاً، كلاكما لا يملك أدنى فكرة عمّا كان (إد) يفعله في الغابة ؟

Hancock'a girmeden önce ne yapıyordu?
ما الذي كان يفعله في "فورت هانكوك"؟

Ne yapıyordu?
ما الذي كان يفعله في الحقيقة؟

Biloxi'de ne yapıyordu biliyor musun?
أتعرف ما كان يفعله في (بيلوكسي)؟

O adamın evimizde ne işi vardı?
الأمر فقط، ما الذي كان ذلك الرجل يفعله في منزلنا؟

O zaman 3 gün önce korumalarıyla beraber o golf sahasında ne işi vardı?
لذا، ما الذي يفعله في ملعب غولف قبل ثلاثة أيام، يختبئ خلف حرّاس شخصيين؟