"يفعلونها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapıyor
• yaptıkları
• yaparlar
• yapar
• yaptıklarını
• işi
• yaptığı
• yaparken
• yapıyorlar

Sakin ol. Çoğu kişi bunu her gün yapıyor. Abartacak ne var?
اهدأ، فأغلب من يقطن هذا العالم يفعلونها يوميًّا، فأين الجلل من هذا؟

Müdürleri söylemiyor ya da başka biri, onlar öyle yapıyor.
لا يؤمرون من قبل رئيسهم في العمل أو أي أحد، فقط يفعلونها.

Yalan söylemeye çalıştım ama yaptıkları şey sana boğuluyormuşsun hissi veriyordu.
لقد حاولت أن أكذب , و لكن يفعلونها بحيث يشعرونك بالغرق.

"Organize" çünkü bunu kollektif olarak, grup halinde yaparlar ve "şüpheci" çünkü güvensizlikten yola çıkarlar demek istedi.
و قد عنى بقوله منظم ﻷنهم يعملونها بصورة جماعية يعملونها كمجموعة و الشك ﻷنهم يفعلونها من وضع عدم الثقة

Çinliler yapmazsa Amerikalılar yapar. yapıyorlar da.
إذا الصين لاتفعلها، أمريكا تفعلها في الحقيقة، هم يفعلونها

Nasıl yaptıklarını bilmiyorum, ama bazı tahminlerim var.
لا أعلم كيف يفعلونها و لكن لدي بعض التخمينات

Doğru, bu işi hep sabah yaparlar sanırdım.
حقاً, لطالما إعتقدتُ أنهم يفعلونها عند الفجر

Bu günlerde yeni neslin yaptığı dansların isimlerine benziyor.
تبدو وكأنها رقصة يفعلونها الأطفال هذه الأيام

Bir gün eve gelirsin Jumble'ı yazdığın yerde, masada onları yaparken görürsün.
وهم يفعلونها على الطاولة في المكان الذي أعتدتَ أن تكتب المتاهة عليها

Yapmayı istediğim her şeyi yapıyor bu adamlar.
كل الاشياء التى ارغب ان افعلها, الاشياء الذين يفعلونها

Biliyorsun, bir çok insan çoğu şeyi iyilik için değil- itibar için yapıyor.
أتعرف، الكثير من الناس لا يفعلونها رغبة بالخير يريدون التباهي

Muhtemelen şu anda dışarıda bir delikanlı aynısını bize yapıyor.
على الارجح هنالك بعض الأطفال في الخارج يفعلونها بنا في الوقت الحالي من أين أتيت ؟

Ama insanlar bunu yapıyor. Birçok hasta piç ortalıkta dolanıyor. Amigolar Sahada Cumartesi 10:00
لكن بعض الناس يفعلونها فهنالك الكثير من المعتلين عقلياً لقد أفسدتَ سيارتي أيها اللعين

yaptıkları ilk işlerden biri, hakları hakkında bilgi toplamak olmuştur.
أحد أول الأشياء التي يفعلونها محاولة اكتساب معرفة عن شعبهم.

İnsanları ve onların yaptıkları şeyleri düşünmek için bayağı zamanım oluyor.
أبقى على الطريق 18 ساعة يومياً مما يعطيني وقتاً لأفكر عن الناس وعن الأشياء التي قد يفعلونها

yaptıkları kötü birşeyden sonra, suçlayabilecekleri birinin olması güzel.
من الجيد ان تمتلك اناس تستطيع لومهم على الامور البشعة التي يفعلونها

İnsanlar yapmadıkları korkunç şeyler hakkında şaka yaparlar.
الناس تمزح بقولهم أنهم يقومون بأمور فظيعة لم يفعلونها

Mastürbasyon hayatın bir gerçeğidir Pete. Erkekler de yapar, kızlar da.
الإستمناء جزء من الحياة الرجال يفعلونها كذلك النساء

Bütün bu insanların yaptıklarını görünce neler hissettiğimi bilemezsiniz.
أنت لا تعرف كيف أشعر وأنا هنا. حينما أرى كل هؤلاء الأشخاص هنا يفعلون كل الأمور التي يفعلونها.

İki, Reed, Amber'ın yanına geliyor ve işi yapıyorlar.
ثانياً, يدخل ريد من أجل مقابلة العمل مع آمبر. يفعلونها.

Birinin yaptığı işten hoşlanmaması nedeniyle işini kötü yapması beni deli ediyor.
هذا يدفعني للجنون عندما يقوم شخص ما لديه وظيفة لا تعجبه لذا يفعلونها بطريقة سيئه

Maymunları aşk yaparken gösteren bir web sitesi biliyorum.
أعرف موقع الكتروني يُظهر لك القرود وهم يفعلونها

Yine aynı şeyi yapıyorlar. Ne zaman dursak aynı şeyi yapıyorlar!
إنهم يفعلونها ثانية إنهم يحالون فعلها في كل مرة نتوقف فيها