| Onu çıplak ayaklı sörfçü pilici öperken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته يقبّل تلكَ الدّجاجة الحافية القدمين الرّاكبة للأمواج |
| Onu başka bir kadını öperken gördüm, sonra da arabaya bindiler. | Open Subtitles | لقد رأيته يقبّل امرأه ثم ركبوا السيارة مع بعضهم |
| Bizim operasyonlar başkan yardımcısı levhayı öpüyor. | TED | نائب رئيس العمليات يقبّل اللوحة. بطبيعة الحال متشوق جداً جداً |
| Tamam. Ona de ki tıpkı bir kaplumbağanın poposu gibi öpüşüyor. | Open Subtitles | أخبريه أنّه يقبّل كمؤخرة سلحفاة. |
| "Gel, toprağını öp, dünyana yaşamı tekrar getir." | Open Subtitles | "مجيئ، يقبّل تربتك، أعد الأرض إلى الحياة " |
| İkincilik, Finn'in sahnede Rachel'ı öpmeye karar vermesiyle on ikinci olmamızı yener... | Open Subtitles | المركز الثاني يذكرنا بالأفضل عندما قرر (فين)بأن يقبّل (ريتشل)بالمسرح .وجعلنا ننتهي بهذا المركز في عام 2012 |
| Prenses onu öper öpmez ikiniz de insan olacaksınız. | Open Subtitles | بل سيتزوجك أنت، حالما يقبّل الأميرة وتتحولا إلى أدميين، سيبحث عن وظيفة، |
| Spielberg'e söyle, kıçımı öpsün! Şuna bak, Johnson. | Open Subtitles | (قُل لـ(سبيلبيرغ أن يقبّل مؤخرتي |
| Onu birisiyle öpüştür. | Open Subtitles | إجعله يقبّل شخص ما |
| Çıldırdım çünkü onu başka bir kızı öperken gördüm. | Open Subtitles | .. أنا خفّت لأني رأيته يقبّل فتاة آخرى |
| Onu kızın memelerini öperken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته يقبّل مفاتنها |
| Şey, benim babamı Vegas'ta diğer babaları öperken görebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع رؤية أبي في (فيغاس) يقبّل أباءً آخَرين |
| Şuna bak. El sıkışıyor, bebekleri öpüyor. | Open Subtitles | أنظروا إليه، يصافح الأيدي و يقبّل الأطفال. |
| Şu cakacıya bakın, kendi kaslarını öpüyor. | Open Subtitles | انظروا إليه وهو يقبّل عضلاته |
| Burada bir kaplanı öpüyor. | Open Subtitles | ها هو يقبّل نمراً |
| Kendimi savunmam gerekirse, Keith çok iyi öpüşüyor ve o şekilde uyansan sen de zevkten inlersin. | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي، (كيث) يقبّل بشكل لائق وأي شخص يستقظ بهذه الطريقة من شأنه أن لا يُسر |
| - McGee bir kızla mı öpüşüyor? | Open Subtitles | -كلا، لكن الذي يقبّله أجل . -ماكغي) يقبّل فتاة؟ ) |
| "Gel, toprağını öp, dünyana yaşamı tekrar getir." | Open Subtitles | "مجيئ، يقبّل تربتك، أعد الأرض إلى الحياة " |
| Tahtayı öp. | Open Subtitles | يقبّل اللوح. |
| Ve Fransızlardan biri Lil'i öpmeye çalıştı. | Open Subtitles | وأحد الفرنسيين حاول "أن يقبّل "ليل |
| Lily'yi öpmeye çalışan Fransız. | Open Subtitles | "والفرنسي الذي حاول أن يقبّل "ليلي |
| Yalnızca annemi öper. Kardeşini bile öpmez. | Open Subtitles | يقبّل فقط أمه، وليس حتى أخاه.. |
| O gitsin de Chuck Feeny'yi öpsün. | Open Subtitles | لماذا لا يقبّل (تشك فيني)؟ |
| Onu birisiyle öpüştür. | Open Subtitles | إجعله يقبّل شخص ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 