"يقدّم لنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bize

Bilmiyorum, bize bir şeyler söyleyebilir belki.
لا أعرف ، ربما يستطيع أن يقدّم لنا بعض الإجابات

Aksine bu, yatırım firmamıza biraz taze kan sağlamak adına bize bir fırsat sundu.
على النقيض، سوف يقدّم لنا فرصة عظيمة للحصول على دماء جديدة في الصندوق.

Kitabında şöyle söylüyor: "Sonra tarihin bize yalnızca kesitler sunduğu o noktanın ötesinde şu soru gelir:
وكما كتب، "ثم السؤال وراء ذلك، حين لا يقدّم لنا التاريخ سوى الفتات.

--Krusty, bize öğleden sonra Itchy Scratchy'yi sunan programın sahibi....
(كراستي) المهرّج، الذي يقدّم لنا برنامجه "إتشي) و(سكراتشي)" كل مساء)

bize bunu öneriyor çünkü davayı kaybedeceğini ve milyon ödemek zorunda olduğunu biliyor.
إنه يقدّم لنا هذا العرض لأنه يعرف بأنه سيخسر القضية... وسيكون عليه أن يدفع لنا مليون...

Bonnie, bize bir anlaşma sağla. Gol istiyoruz.
(بوني)، اقنعيه أن يقدّم لنا صفقة، نريد الإستقرار

Biliyorum ama Skeeter bize bir iyilik yapacak.
أعلم , لكننا نريد أن يقدّم لنا (سكيتر) خدمة

Oltaya gelmişti, bize güveniyordu şimdi güvenini yitirdi, artık kimseyi ele vermez.
- كلا ، لا توجد هناكَ فائدة - بعد أن وضعناه في السنّارة وأعرب عن ثقته بنا والآن بعد أن تتطايرت الرصاصات فلن يقدّم لنا شيئاً

bize tarif edebilir mi?
هل يستطيع أن يقدّم لنا وصفاً؟

Bay Zheng bize yardım etmeyi istiyor ve bunu yapmak için bir çatışmayı göze almaya hazır.
.وكأسنا يتداول في جميع الأنحاء (السيّد (تشنغ من الصين يريد أن يقدّم لنا المساعدة

Bay Liu bize Romanee Conti'sini açacak.
السيد ( ليو ) يقدّم لنا خمر " روماني كونتي "؛

Will'in bize daha somut bir şey vermesi şart.
يجب أن يقدّم لنا "ويل" شيئاً ملموساً.