"يقسم أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yemin ediyor
• dair yemin

Askerler, tutuklamadıklarına yemin ediyor.
ـ إن الجيش يقسم أنه لم يقبض عليه ـ يا مدام هورمان

O mahkum, Barnett'in sağ elinin kesildiğini gördüğüne dair yemin ediyor.
هذا الصديق يقسم أنه رأى يد " بارنيت " اليمنى مبتورة

Evinde, ailesiyle birlikte olduğuna yemin ediyor.
يقسم أنه كان في المنزل مع عائلته طوال الليل

I-64 yolu üzerindeki silah dükkânında onu gördüğüne yemin ediyor.
يقسم أنه نفس الشخص الذي رآه في متجر للأسلحة خارج الطريق الولائي 64

George bir keresinde sümüklü yediğine yemin ediyor.
جورج يقسم أنه حصل واحدة بطعم المخاط

Öldürmediğine yemin ediyor. Sen de inanıyorsun.
إنه يقسم أنه لم يقتلها - وأنتِ تصدقينه -

3.sü dün gece onu Croaker ve Jefferson'ın köşesinde gördüğüne yemin ediyor.
والثالث يقسم أنه رآه بالأمس في ركن "كروكر وجيفرسون"

Mesela Marshall Amca'nız böyle bir şey demediğine yemin ediyor:
على سبيل المثال ، العم "مارشال" يقسم أنه لم يقل أبداً هذا

Cust ile Eastbourne'daki Royal George Hotel'de 24 Ağustos akşamı buluştuğuna her şey üzerine yemin ediyor.
إنه يقسم أنه قابل "كاست" في فندق (رويال جورج) في (إيستبورن) في ليلة الرابع والعشرين من أغسطس

-Çünkü Josh olmadığına yemin ediyor.
لأن " جوش " يقسم أنه ليس كذلك حسناً

- Göndermediğine yemin ediyor.
حسناً, إنه يقسم أنه لم يفعل

Noel, ikisini birlikte gördüğüne yemin ediyor.
نويل يقسم أنه رأهم مع بعض,

Harmon'ın ölümünde parmağı olmadığına dair yemin ediyor.
(جيم) يقسم أنه لا علاقة له بمقتل (هارمون)

Karısını öldürmediğine yemin ediyor.
إنه يقسم أنه لم يقتل زوجته.

Dün gece öldürdüğümüz vampir. Neden yapmadığına dair yemin ediyordu?
،مصاص الدماء الذي قتلناه ليلة أمس لماذا كان يقسم أنه لم يفعلها؟