| Hapiste iyi vakit geçiriyor,değil mi? | Open Subtitles | ،انه يقضي وقتا ممتعا في السجن اليس كذلك؟ |
| Peki o gerçekten iyi vakit geçiriyor mu? | Open Subtitles | إذن فهو يقضي وقتا جميلا جدا الآن؟ |
| Peki iyi vakit geçiriyor mu bizimki? | Open Subtitles | إذن فهو يقضي وقتا جميلا جدا الآن؟ |
| Bizimle, evinde olduğundan daha fazla vakit geçirmeye başlamıştı. | Open Subtitles | و بدأ يقضي وقتا أكثر معنا مما يقضيه في يبته |
| Bizimle, evinde olduğundan daha fazla vakit geçirmeye başlamıştı. | Open Subtitles | و بدأ يقضي وقتا أكثر معنا مما يقضيه في يبته |
| Heinrich şimdiye dönmüş olmalıydı, sanırım orada iyi vakit geçiriyor. | Open Subtitles | المفروض أن "هينريك" قد عاد الآن ولكن لابد أنع يقضي وقتا ممتعاً هناك |
| Birileri iyi vakit geçiriyor herhalde. | Open Subtitles | يبدو أن هناك شخصا يقضي وقتا ً ممتعاً |
| Ama Ames zencilerle, beyazlardan çok vakit geçiriyor. | Open Subtitles | لأن (آميز) يقضي وقتا مع السود أطول مما يقضي مع البيض |
| İyi vakit geçiriyor olsa iyi olur. | Open Subtitles | انه افضل واحد يقضي وقتا طيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 