| Hayır, orada papaz olduğu söyledi.Şu haftada iki kere kerhaneye giden tiplerden. | Open Subtitles | لا , انه يقول بانه راهب هناك انه من النوع الذي يذهب الى الدعارة مرتين في الاسبوع |
| Kızları gece kulübünde... işe alan adam seni tanıdığını söyledi. | Open Subtitles | الرجل الذي يجند البنات للنادي الليلي يقول بانه يعرفك |
| Finansmanlığını o yaptığı için projenin sahibinin de kendisi olduğunu söyledi. Bu kadar aptal olamaz. | Open Subtitles | يقول بانه موله لهذا فهو ملكه لايمكن ان يكون بهذا الغباء |
| Vern Van Zant sırf bu maç için dövme yaptırdığını söylüyor. | Open Subtitles | الآن فيرن يقول بانه قد حصل على هذه الاوشام الجديدة فقط لهذه المناسبة. |
| Bir kilise gördüğünü söylüyor, bir yangın, İtalyan adam. | Open Subtitles | هو يقول بانه راي نار كنيسة الشاب الايطالي,. |
| Hala hafta sonunu sizinle geçirmek istemediğini söylüyor. | Open Subtitles | هل لازال يقول بانه لايريد ان يقضي العطلة معاكم الاثنان |
| Ama sanırım bizi teker teker öldüreceğini söyledi. | Open Subtitles | ولكن اعتقد انه يقول بانه سيقتلنا واحدا تلو الآخر |
| Gazetede elektrik santralinin planlarının olduğunu söyledi. | Open Subtitles | هو يريد الذهاب يقول بانه حصل على التصاميم الخاصة بالمحطة من خلال هيرالد |
| Aynı zamanda annem ve babam da olduğunu söyledi çünkü ikisi de öldü. | Open Subtitles | أنه يقول بانه والدي ووالدتي معاً لأنهم ماتوا |
| Kapıdan ateş edip bizi arayıp seri katili vurduğunu söyledi. | Open Subtitles | لذا اطلق النار من خلال الباب و اتصل بنا و يقول بانه اطلق النار على قاتل متسلسل |
| Güney'de olduğunu söyledi. | Open Subtitles | انه يقول بانه هذا هو في الجنوب |
| Pek çok hediye beklediğini söyledi. | Open Subtitles | يقول بانه يتوقع الكثير من الهدايا |
| İki hafta içinde hastaneden çıkacak. Pek çok hediye beklediğini söyledi. | Open Subtitles | يقول بانه يتوقع الكثير من الهدايا |
| Embleton onun kafayı oynatmış göründüğünü söyledi. | Open Subtitles | "امبلتون) يقول بانه بدا و كانه "كعكة قطّعت) |
| Burada sürekli çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | يقول بانه يمضي معظم وقته هنا |
| Şey küçük olum Robert... Ayaklarının sızladığını söylüyor. | Open Subtitles | وابني الثاني الصغير روبرت يقول بانه يحس بتنميل في قدميه |
| Hyung bizi arabayla okula bırakacağını söylüyor. Bırakacaksın değil mi? | Open Subtitles | هيونيم يقول بانه سيأخذنا في جولة حولة المدرسة , مع ذلك يجب ان يكون معطاء , حقا ؟ |
| Neyse, Gladwell bir şeyde 10.000 saat çalışmadan uzmanlaşamayacağını söylüyor. | Open Subtitles | جلادويل يقول بانه لا يمكنك إتقان أي شيء إلا إذا امضيت 10.000 ساعه من الممارسه |
| Okyanusun sana ait olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | انه يقول بانه انت لا تمتلك هذا المحيط. |
| O şehri hissetmesi gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول بانه يحتاج ان يشعر بالمدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 