| Korkma. Teknede de sürekli böyle şeyler yapar. | Open Subtitles | لا تقلق، يقوم بهذه الأمور على القارب طوال الوقت |
| Rahatla. Böyle şeyleri gemide devamlı yapar bu. | Open Subtitles | لا تقلق، يقوم بهذه الأمور على القارب طوال الوقت |
| Devamlı böyle berbat şakalar yapar, kusura bakmayın. | Open Subtitles | كفى. إنه دوماً يقوم بهذه المزح الفظيعة. أنا آسفة للغاية. |
| - Kim yapar, söyler misin? | Open Subtitles | حسنٌ، أيمكنكِ أن ترشدينا إلى الشخص الذي يقوم بهذه الأمور ؟ |
| - Böyle bir şeyi kim yapar? | Open Subtitles | من قد يقوم بهذه الفعلة الشنيعة ؟ |
| Normalde bu işi işçilerim yapar. | Open Subtitles | في العادة موظفي يقوم بهذه الأمور |
| - Bu işi yapmam. - Kim yapar, söyler misin? | Open Subtitles | أنا لا أقوم بمثل هذه الأمور - إذن، أيمكنكِ أن ترشدينا إلى من يقوم بهذه الأمور ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 