"يقوم بهذه" - Translation from Arabic to Turkish

• yapar

Korkma. Teknede de sürekli böyle şeyler yapar.
لا تقلق، يقوم بهذه الأمور على القارب طوال الوقت

Rahatla. Böyle şeyleri gemide devamlı yapar bu.
لا تقلق، يقوم بهذه الأمور على القارب طوال الوقت

Devamlı böyle berbat şakalar yapar, kusura bakmayın.
كفى. إنه دوماً يقوم بهذه المزح الفظيعة. أنا آسفة للغاية.

- Kim yapar, söyler misin?
حسنٌ، أيمكنكِ أن ترشدينا إلى الشخص الذي يقوم بهذه الأمور ؟

- Böyle bir şeyi kim yapar?
من قد يقوم بهذه الفعلة الشنيعة ؟

Normalde bu işi işçilerim yapar.
في العادة موظفي يقوم بهذه الأمور

- Bu işi yapmam. - Kim yapar, söyler misin?
أنا لا أقوم بمثل هذه الأمور - إذن، أيمكنكِ أن ترشدينا إلى من يقوم بهذه الأمور ؟