| Karantina bitmek üzere. Az sonra elektrik gelecektir. | Open Subtitles | ،الحجر الصحي يكاد ينتهي ستعود الطاقة في أي لحظة |
| Gittikçe azalan fişlerine bakılırsa çektiğimiz acı neredeyse bitmek üzere. | Open Subtitles | تحكم من تضاءل كمية الرقائق الألم يكاد ينتهي |
| Jerry, park metrenin zamanı bitmek üzere. | Open Subtitles | جيري، عدّاد الركن يكاد ينتهي. |
| Neredeyse bitti. | Open Subtitles | يكاد ينتهي تماماً |
| Neredeyse bitti. | Open Subtitles | يكاد ينتهي الأمر |
| 3. periyot neredeyse sona erecek, ve fark sadece 5. | Open Subtitles | والفرق الان فقط 5 نقاط والوقت يكاد ينتهي للفترة الثالثة |
| Jason... ziyaretçi saatleri neredeyse sona erecek. | Open Subtitles | "جايسون"... يكاد ينتهي وقت الزيارات. |
| Gece neredeyse bitmek üzere. | Open Subtitles | الليل يكاد ينتهي |
| Aslında, sezon bitmek üzere. | Open Subtitles | تباً الموسم يكاد ينتهي |
| Şiddet neredeyse bitmek üzere. | Open Subtitles | العنف يكاد ينتهي. |
| Yeter. Isis zaman bitmek üzere. | Open Subtitles | يكفي يكاد ينتهي وقت (آيزيس)ِ |
| Bütün gece ayaktaydım. Neredeyse bitti. | Open Subtitles | سهرت طوال الليل يكاد ينتهي |
| -Etkinlik Neredeyse bitti. | Open Subtitles | الحدث يكاد ينتهي. |
| Neredeyse bitti. | Open Subtitles | يكاد ينتهي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 