"يكاد ينتهي" - Traduction Arabe en Turc

• bitmek üzere
• Neredeyse bitti
• neredeyse sona erecek

Karantina bitmek üzere. Az sonra elektrik gelecektir.
،الحجر الصحي يكاد ينتهي ستعود الطاقة في أي لحظة

Gittikçe azalan fişlerine bakılırsa çektiğimiz acı neredeyse bitmek üzere.
تحكم من تضاءل كمية الرقائق الألم يكاد ينتهي

Jerry, park metrenin zamanı bitmek üzere.
جيري، عدّاد الركن يكاد ينتهي.

Neredeyse bitti.
يكاد ينتهي تماماً

Neredeyse bitti.
يكاد ينتهي الأمر

3. periyot neredeyse sona erecek, ve fark sadece 5.
والفرق الان فقط 5 نقاط والوقت يكاد ينتهي للفترة الثالثة

Jason... ziyaretçi saatleri neredeyse sona erecek.
"جايسون"... يكاد ينتهي وقت الزيارات.

Gece neredeyse bitmek üzere.
الليل يكاد ينتهي

Aslında, sezon bitmek üzere.
تباً الموسم يكاد ينتهي

Şiddet neredeyse bitmek üzere.
العنف يكاد ينتهي.

Yeter. Isis zaman bitmek üzere.
يكفي يكاد ينتهي وقت (آيزيس)ِ

Bütün gece ayaktaydım. Neredeyse bitti.
سهرت طوال الليل يكاد ينتهي

-Etkinlik Neredeyse bitti.
الحدث يكاد ينتهي.

Neredeyse bitti.
يكاد ينتهي.