"يكفيني من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeterince

Eminim. Ama bu akşamlık yeterince macera yaşadım.
متأكدة , لقد رأيت ما يكفيني من الإثارة الليلة

Gidemezsin. Kee, başım zaten yeterince dertte.
لا يمكنك أن ترحل كي، لدي ما يكفيني من مشاكل

Zaten yeterince sorunlarım ar.
ان لدي ما يكفيني من المشاكل ليس لدي اثبات شخصية

Çünkü bugün onlardan yeterince gördüm. Almayayım.
أعتقد رأيت ما يكفيني من المتاعب هذه الليلة، شكرا

Endişelendiğim yeterince şey var zaten ve şuana kadar hiç yanlış bir şey yapmadım, o yüzden öldüremezdim herhalde.
لديّ ما يكفيني من القلق، ولم أفعل أي شيء خطأ، لذا أشك في ذلك.

Adamlarımı kaybetme endişesini geç, Pakistan istihbaratıyla yeterince sorunum var zaten.
لدينا ما يكفيني من المتاعب التي تؤرقني مع أعوان الاستخبارات الباكستانية دون الحاجة للقلق حول خسارة أبناء وطني أيضًا

Bu kadar detaya inmeden de uğraşmam gereken yeterince şey var.
لديّ ما يكفيني من الأشغال بدون الدخول في كل التفاصيل

Ben yeterince ölüm gördüm, teşekkürler.
أتعلم، لقد رايتُ ما يكفيني من الموت، شكرًا

Şu an yeterince sorunum var, tamam mı?
لديّ ما يكفيني من المشاكل بالوقت الحالي، حسناً؟

Zaten bu adada yeterince var.
لدي بالفعل ما يكفيني من هذة الجزيرة.

Sevgili kızım, endişelenecek yeterince şeyim var.
فتاتي العزيزة لدي ما يكفيني من القلق

yeterince derdim var.
لدي ما يكفيني من المشاكل الخاصة بي.

yeterince derdim var. Öyle değil mi, anne?
-فلديّ ما يكفيني من المشاكل، أليس كذلك يا أمي؟

yeterince bilgilendim.
لقد حصلت على ما يكفيني من المعلومات.

yeterince temiz hava aldım.
استنشقت ما يكفيني من الهواء النقي

İhtiyacım olan her şeye yeterince sahibim. Bekarım.
حصلت على ما يكفيني من كل شئ أردته

Bunu hayatımın bir kısmında yeterince yaşadım zaten.
لقد نالني ما يكفيني من ذلك فيما مضى

Tuvaletlerin boku, sidiği ve japon balıklarını geri püskürttüğünü yeterince gördüm.
-رأيت ما يكفيني من المراحيض التي تطفح منها الفضلات والأسماك الذهبية لتغرق أرضية حمامي.

Ben yeterince yaratık gördüm.
إسمع, لقد رأيت ما يكفيني من الوحوش