| Lanet olası bir telefonun başında bekleyip,insanlarla konuşan bir geri zekalı. | Open Subtitles | متخلف عقليا يجلس إلى تليفون و يكلم الناس طيلة النهار كلام فارغ |
| Lanet olası telefonun başında bekleyip insanlarla konuşan bir geri zekalı. | Open Subtitles | متخلف عقليا يجلس إلى تليفون و يكلم الناس طيلة النهار كلام فارغ |
| Şahla sesini yükselterek konuşan da kim ? | Open Subtitles | من هذا الذي يكلم الامبراطور بهذه النبرة العالية ؟ |
| Çünkü acilen başkanla konuşması gerekiyordu. | Open Subtitles | بسبب شيئ مهم كان يجب أن يكلم الرئيس |
| Babanın başkanla konuşması gerekiyor. | Open Subtitles | هيا عزيزتي أبوك عليه أن يكلم الرئيس |
| - Sanırım, Hindistan'daki ailesi ile konuşuyor. Hindu dilinde hem de... | Open Subtitles | - أعتقد انه يكلم والديه على الهاتف اعتقد انها اللغة الهندية |
| Eğer boşandıysa, kim kayınvalideyle hala konuşur ki? | Open Subtitles | ولو كان مطلّقاً فكيف لايزال يكلم حماته؟ |
| Kendisiyle konuşan eski bir mahkumu tutar mıydın? | Open Subtitles | تبقي على المدان سابقا الذي يكلم نفسه طوال اليوم؟ |
| Gremlin'de kendi eliyle konuşan bir adamla yaşıyordum. | Open Subtitles | لقد عشت في غرفة مع رجل كان يكلم يده |
| Bir cinin içinde eliyle konuşan bir adamla yaşıyorum. | Open Subtitles | لقد عشت في غرفة مع رجل كان يكلم يده |
| Bu,dün Vickie ile konuşan aynı kişi değil mi? | Open Subtitles | -أكان يكلم فيكي ؟ -إنه نفس الشخص |
| Münih'ten gelen üç adamla konuşması için babanı ikna etmelisin. Bu soğukta bir de üç tane veledi bekledim. | Open Subtitles | من فضلك عليكِ أن تخبري والدكِ يكلم الرجال الـ3 الذين من "ميونخ" الـ3 الشباب |
| Bölge savcısıyla konuşması için Jonas'ı bulmamız gerek. | Open Subtitles | نحتاج من (جوناس) أن يكلم المدعي العام |
| Şerif yukarıda kızla konuşuyor. O silahlı. | Open Subtitles | الشريف يكلم الفتاه ولديه مسدس |
| Oradaki adam kendi kendine konuşuyor. | Open Subtitles | الرجل الذى هناك يكلم نفسة |
| Oradaki adam kendi kendine konuşuyor. | Open Subtitles | الرجل الذي هناك يكلم نفسه |
| Eğer boşandıysa, kim kayınvalideyle hala konuşur ki? | Open Subtitles | ولو كان مطلّقاً فكيف لايزال يكلم حماته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 