| Bunun borçlarımızla ilgisi yok, sadece kan borcumu ödedim. | Open Subtitles | لم يكن للأمر علاقة بالدين، باستثناء الدم |
| O hâlde bir dansçımızın korkunç ölümüyle ilgisi yok. | Open Subtitles | إذن، لم يكن للأمر علاقة بوفاة إحدى راقصاتنا المأساويّة؟ |
| Bunun bir omuz masajını reddetmesiyle hiçbir ilgisi yok. | Open Subtitles | لم يكن للأمر علاقة برفضها دلك الاكتاف |
| Flip-flopla ilgisi yok, anne. | Open Subtitles | لم يكن للأمر علاقة بالخفين يا أمي |
| - Bunun New York'la ilgisi yok. | Open Subtitles | - لم يكن للأمر علاقة بـ(نيويورك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 