"يكون أي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Herhangi bir
• O oyunda "

Nasıl oluyor da vücudunuzda beyin hariç Herhangi bir organ hastalandığında sizin için üzülüyorlar?
كيف يكون أي عضو في جسمك مُعرّض للمرض وتحصل على التعاطف، ماعدا الدماغ؟

İllâ bir fincan kahve olması gerekmez. Ne isterseniz olabilir. Herhangi bir şey.
ليس ضرورياً أن يكون قدح قهوة، قد يكون أي شيء تريدين

Tabii ruh tahtasını fırlatan ruh onu tanıyorsa Herhangi bir ruh olabilir, tamam mı?
هذا أن كان الشبح الذي قلب اللوحة الروحية يعرفها أصلاً اسمع، الشبح من الممكن أن يكون أي شخص اتفقنا؟

Adam yürüyen bir eczane. Herhangi bir şey olabilir.
هذا الرجل صيدلية متنقلة يمكن أن يكون أي شيء

Bundan sonra Herhangi bir aksaklık olmamalı, tamam mı?
ونحن لا يمكن أن يكون أي نوع من المشاكل ، بعد ذلك ، بخير؟

Bu kapının dışında; evrendeki Herhangi bir gezegen, yer veya zaman olabilir.
خارج ذلك الباب قد يكون أي كوكب، في أي مكان في أي وقت و في الكون الواسع بأكمله

Coldplay mi? Herhangi bir yerdeki, Herhangi bir genç olabilir.
"كولد بلاي" قد يكون أي مراهق في أي مكان، صح؟

Sesin nereden geldiğini söyleyemem. Bu mesafede Herhangi bir bina olabilir.
لا أستطيع إخبارك من أين أتى الصوت قد يكون أي مبنى في هذا النطاق

Herhangi bir armut olmaz. Taze olmalı.
ولا أريد أن يكون أي كمثرى لابد أن تحضر طازجة.

Kumanda kontrol sistemi, uydu sinyallerini kullanan Herhangi bir cihaz olabilir. Kısa dalgalar kullanan cep telefonları da dâhil.
يمكن لجهاز التحكم عن بعد أن يكون أي شيء يستخدم إشارات الأقمار الصناعية من جهاز استقبال الموجات القصيرة للهاتف الخلوي

Genetik çeşitliliğin çok olduğu yerde Herhangi bir kitle hedef olabilir.
مع كل تلك الصفات الجينية، قد يكون أي أحد.

Herhangi bir şey. Kapı kilitli değil. Giriyorum.
قد يكون أي شيء الأبواب غير مقفلة أنا داخل هل من أحد هنا ؟

Herhangi bir kız ya da erkek- kızlardan hoşlanmıyorum.
ممكن يكون أي شاب أو بنت لايعني بأني ميالة للبنات

Herhangi bir nedenden dolayı, herhangi biri tarafından tutulmuş olabilirler.
قد يكون أي شخص استأجرهم لأي سبب من الأسباب